172 



deux pays; que l'argile d'Ypres et l'argile de Londres ont conimence ä se former ä l'epoque oü le 

 niouveiiient pre'cedeot changea pour devenir asceosiounel etc. 



La methode que je Signale ici fournira, si on la suit convenableraent, des resultats inddpendants 

 des caracteres niinöralogiques et pale'ontologiques presqu'aussi certains que ceux que I'on obtient par 

 robservation de la continuitß des couches. Je m'en suis servi avantageuseraent en Aottt 1851, pour 

 dtablir le synchronisme des forraations tertiaires de la Belgique et du Nord de la France, et en Octobre 

 de la möme anne'e pour deterrainer celui des depöts tertiaires de l'Angleterre et de la Belgique. 

 On trouvera des faits re'latifs ä cette derni^re determination dans les Observations sur la Con- 

 stitution gßologique des terrains tertiaires de l'Angleterre, conipares ä ceux de 

 la Belgique, quej'ai lus ä la sSance de TAcad^mie Royale des sciences des lettres et des beaux 

 arts de Belgique le 5 juin dernier. 



41. E. Desor aus Neuchatel macht im Auftrag des H. L. Lesquereux Mittheilung über die 

 Torfbildung im grossen Dismal-Swamp. 



Dieser ungeheure Sumpf liegt, wie sie wissen, westlich von Norfolk und erstreckt sich von der 

 für westlich über den ganzfen Saum der sich zwischen der Fichten-Region und dem Lagunen-Rand 

 hinzieht. Nun gehören diese Lagunen zu den sogenannten oberen Lagunen und das Meereswasser 

 dringt niemals zu denselben , oder wenn Sie wollen, es sind Steinkohlenbecken im Embryonalzustand. 

 Der Boden derselben besteht durchweg aus Torf und zwar so dick, dass ich es vergebens versucht 

 habe mit einem langen Rohr durch die Torfablagerung hier durchzudringen. Der Dismal-Swamp, wie 

 andere ähnliche Moore, wird von tiefen Kanälen durchzogen, deren Ränder ebenfalls lediglich aus 

 Torf bestehen. Es war dies kaum anders zu erwarten , da die ganze Vegetation eine dem Torfmoor 

 eigenthümliche ist, bestehend wie in der Schweiz, hauptsächlich aus Sphagnum, von denen sich nebst 

 den europäischen Arten mehrere Species vorfanden, welche diesem Continent elgenthümlich sind. Als- 

 dann sind die Rohrarten die nächsthäufigsten. Sie wachsen überall bis zu einer Höhe von 8—12 Fuss 

 und stehen so dicht, dass man sich kaum anders als mit dem Beil in der Hand einen Weg durch 

 dieselbe bahnen kann. Indess ist doch ihre Basis, so dicht sie auch stehen mögen, immer mit 

 Sphagnum bedeckt, welches sich in einen dichten Teppich ausbreitet, sobald auf irgend eine Weise 

 die Rohrstauden gelichtet werden. Ausserdem fand ich eine Menge anderer Gesträuche, besonders An- 

 droraeden, ein dichtes Gewebe von Schlingpflanzen, worunter viele dornige: Smilax, Reben; über diesel- 

 ben ragt ein weiter Dom von hohen herrlichen Bäumen hinaus: Tulpeubäume und Magnolien 100—150 

 Fuss hoch, Ahorne, einige Coniferen, namentlich Juniperen und Fichten (Pinus Strobus), und am 

 Rande des Innern See's in bedeutender Anzahl ein prächtiges Taxodium (T. distichum), oder der 

 sogenannte kahle Cypren der Amerikaner, den ich bis jetzt nu-gends wo anders angetrofl'en habe. 

 Der Sumpfsee, welcher 15 Meilen im Innern des Sumpfes liegt, führt einen schönen Nanieu für einen 

 Botaniker (.Drummond-See) , aber seine Ufer sind wo möglich noch schöner. Er hat ungefähr 6 

 Meilen im Umkreis und scheint ganz kreisförmig zu sein. Man kann ihm nur in Kähnen beikommen, 

 denn sobald man sich ihm nähert, fängt das Wasser im Walde an zu steigen , oder, wenn Sie wollen, 

 die Bäume senken sich, und man müsste von Baum zu Baum schwimmen, bevor man eine freie Aus- 

 sicht gewinnen könnte. Ich fand Taxodieu, von denen nur noch die Krone sichtbar ist, und 

 andere, deren Stamm zur Hälfte im Wasser steckt. Einmal an den oflnen See gelangt, ist die Aus- 

 sicht herrlich, zwar nicht ausgezeichnet durch Mannigfaltigkeit, aber gerade die Einförmigkeit der 



