— 55 — 



2'' Lorsqiie le radical du nom specifique se troiive clro 

 un nom de localitc. 



Exemple. — Helix carascaloides, Bourgiiiyuat, de 

 Carascal , petite ville d'Espagne, parce que celte Helice a 

 une certaine analogic de forme avec une espece nommec 

 par Ferussac Helix carascalensis. 



3° Oil enfin lorsque le radical du nom specifique se 

 trouve etre un nom de personne. 



Ainsi Ton peul dire Unio Moquinoides (de Moquin), 

 pour designer une espece voisine de I'Unio Moquini de 

 M. I'abbe Dupuy. 



4° Dans ces trois cas, les noms de genres, de localites 

 et de personnes ne sont ni grecs ni latins, mais sont con- 

 sideres comme mots abstrails. 



5° Lorsque le radical du nom de I'espece se trouve etre 

 un mot latin, on ne doit jamais y accoler la desinence 

 oides, parce qu'alors le nom ne peut 6lre regarde comme 

 mot abstrait, mais bien pour ce qu'il est reellement, un 

 mot latin (1). 



Exemple. — L'Ancylus capuloides (Porro) est com- 

 pose d'un mot latin, cupula (Varron), tasse, petit vase, 

 et, par extension, bonnet phrygien, ct du mot grec, s]Soc, 

 forme, apparence (2). 



(1) Ainsi I'Helix cespitoides de Fischer, in Journ. de conch., 

 p. 278, 1857, est une espece mal nommee, aUendu que cetle ap- 

 pellation a pour radical le mot latin cespes, cespiiif>, subst. masc, 

 qui signifio gazon. 



(2) Et ne vient pas du mot capulus, comme on pourrail le croire 

 a premiere vue. 



