— 56 — 



Or un mot latin et un mot grec accoles ensemble ne 

 peuvent ni ne doivent point exister dans une bonne no- 

 menclature scientifique : les regies sont positives a ce 

 sujet. Aussi le mot capuloides a et6 change par nous , en 

 4855, en celui de Jani, en I'honneur d'un conchylio- 

 logue italien. 



M. Moquin-Tandon, de son cole, in Hist. Moll. France, 

 torn, II, p. 484. 1855), comprenant que rien n'elait 

 plus antimethodique que ce mot de capuloides, bien qu'il 

 n'ait point adopte le vocable Jani, n'en a pas moins 

 approuv^ ceprincipe en elablissant I'appellation nouvelle 

 de capidiformis . 



II faut done, en resum^, rejeter de la nomenclature 

 tout mot latin termini par la desinence grecque oides. 

 II n'y a qu'une seule exception a cette regie, c'est le mot 

 ovoideus, ovoide, qui est compost du mot latin ovum, 

 ceuf, et du mot grec ilS'of. Mais il est necessaire de dire 

 que c'est par raison d'euphonie a la place du mot oo'ide 

 (de mv, oeuf, et de eicTof, forme) qu'un tel barbarisme 

 a pass6 dans la langue et a ete consacre par I'usage. 



