— 236 — 



eux-mêmes se tromper de bonne foi, et considérer comme indi- 

 gènes des coquilles exotiques, dont la présence sur nos côtes 

 n'était cependant que le résultat d'un fait accidentel. En effet, 

 bon nombre de coquilles étrangères ont pu être transportées en 

 Europe adhérant à la carène d'un bâtiment, ou jetées à la mer 

 comme inutiles à l'arrivée d'un navire. C'est ce qui a lieu, au sur- 

 plus, très-fréquemment, à bord de ceux qui ont pris aux Antilles, 

 ou sur d'autres points, une certaine quantité de sable comme lest, 

 dont on se débarrasse avant d'entrer dans le port. 



Il y a aussi de nombreux exemples d'erreurs commises par des 

 auteurs qui se sont trompés dans leurs déterminations , en con- 

 fondant les espèces, ou qui se sont même parfois laissés entraîner 

 au plaisir d'augmenter l'importance d'un catalogue, sans s'aper- 

 cevoir que cette faiblesse devait avoir pour effet de discréditer 

 leur travail. 



Il est remarquable que ces fausses indications se dénoncent 

 elles-mêmes par ce fait qu'il est toujours question, dans ce cas-là, 

 d'une coquille morte, fruste, unique, ou excessivement rare, alors 

 que la plupart du temps elle appartient à un mollusque prolifique 

 qui devrait abonder sur le point où l'on prétend l'avoir décou- 

 vert : M, Payraudeau, par exemple, a inscrit, dans son catalogue 

 des coquilles de la Corse, un bon nombre d'espèces exotiques 

 qu'un autre collecteur habile, mais plus circonspect, M. Requien, 

 a, quelques années plus tard , vainement cherchées dans les 

 mêmes localités. 



Ces erreurs, explicables à une époque où les études conchyliolo- 

 giques étaient peu avancées, ou moins bien comprises, ne seraient 

 plus excusables aujourd'hui, et on ne saurait trop engager les 

 personnes qui s'occupent de faunes locales à rejeter de leurs 

 listes toute espèce dont l'origine serait douteuse. J'irai plus loin 

 encore, en disant qu'il n'y aurait même pas lieu de faired'exceplion 

 pour une coquille exotique qu'on aurait trouvée sur nos côtes 



