120 DIPTEROLOGÍA ARGENTINA 175 



nervulo transverso medio pone celliiloí discoidalis médium silo, 

 recto, medio leviter arcuato, nervulo spureo plus minusve obso- 

 leto. Pedes simplices, inermes, pubescentes, modice robusti ; 

 tibiae posticae saepe crassiores; tarsi postici articulo primo plus 

 minusve incrassato. Calijptra sat magna, halteres obtegenlia. 

 Abdomen ovalum. sat convexum, 3-annulatum. Corpus robu- 

 stum, magis villosum, nigrum, aeneo-viride vel cyaneum, inter- 

 dura testaceum, subpellucidum. 



El género Volucella difiere esencialmente de Phalacromyia por 

 tener cerrada la célula marginal, y de Temnocera por su escudete 

 desarmado ó con pelos mas ó menos cerdosos, pero no guarnecido 

 de puntas ó tubérculos que puedan mirarse como prolongaciones 

 del mismo escudete, tal cual ocurre en las Temnocera. Mr. Willis- 

 TON incluye erróneamente las Temnocera { = Atemnocera) en el gé- 

 nero Volucella, fundándose en que también varias Volucella norte- 

 americanas tienen «bristles or bristUj-hairs... on tlie scutelíum» 

 por ello se vé que el distinguido dipterólogo no ha tenido á la vista 

 un tipo completo del género, tal como lo es la Temnocera spinig era, 

 pues fácil le habría sido comprobar que no se trata de pelos ó de 

 cerdas espinosas, sino de verdaderas puntas, dependientes del te- 

 jido córneo del escudete, como sucede en varios Mcroí¿o;i y mu- 

 chos Slratíomyidae ; aún en la misma Temnocera scutellata, que 

 tiene cerdas espinosas, estas nacen de tubérculos formados por la 

 misma substancia del escudete. Muchas Volucella ofrecen una no- 

 table apariencia de abejas, Bombus ó avispas ; protegidas por este 

 disfraz, se introducen impunemente en los nidos de los himenop- 

 teros, para deponer allí sus huevos; sus larvas ciegas, ápodas, 

 estrechas por delante, anchas por detrás, y guarnecidas posterior- 

 mente de una corona de seis cerdas ó espinas, devoran las larvas 

 y ninfas de sus huéspedes involuntarios. Durante el estado per- 

 fecto, frecuentan ¡as flores en compañía de sus futuras víctimas, 

 pero se asegura que una especie {Volucella obesa), acostumbra 

 posarse sobre los animales y no sobre las flores; y aún más, que 

 frecuenta las substancias escrementicias á la manera de las Lucilia 

 y otros Muscidae. En este género, los tegumentos arrugados que 

 cubrían á la larva se aislan de la ninfa, al verificarse la ninfósis, 

 los estigmas desaparecen y resulta una pupa corla, provista de 

 cinturones espinosos y de dos tubos aeríferos; toda la piel de la 



