64 
ANATINELLA 
Oserv. Concha transversalmente oblonga, muy in- 
equilateral, delgada, ventruda, semitransparente, con 
arrugas concéntricas y estrías radiantes algo elevadas; 
lado anterior ancho, redondeado, inflado; lado posterior 
más largo, angostado, oblicuamente truncado, menos 
ventrudo, ligeramente anguloso; borde ventral poco ar- 
queado, apenas contraído en el medio; cucharón de la 
charnela delgado, estrecho. ; 
DimeExNS. Long. 44; alt. 30 milímetros. 
131. dilatata A. Adams. 
A. ADAMs, Proc. Zool. Soc. London, 1850, pág. 41. 
REEVE, Conch. icon. Anatinella, fig. 4. 
Haz. Puteao (Cuming), en la isla de Luzón. 
Oxserv. Concha oval transversal, inequilateral, delga- 
da, frágil, con arrugas concéntricas y estrías radiantes; 
lado anterior corto, redondeado; lado posterior más largo, 
con una quilla en cada valva desde el gancho á la termi- 
nación, con el borde dorsal recto y horizontal y una trun- 
cadura oblicua desde la terminación de este borde hasta 
el extremo de dicho lado; la superficie triangular forma- 
da entre la quilla, el borde dorsal y la truncadura pre- 
senta arrugas ligeramente oblicuas; borde ventral con- 
vexo; cucharón de la charnela delgado y pequeño; dien- 
tes cardinales muy divergentes. 
DimexNs. Long. 30; alt. 22 milímetros. 
Paetel cita de Filipinas en su catálogo la Anatinella 
S¿bbald? Sowerby, mencionada de Ceilán por A. Adams 
(Proc. Zool. Soc. London, 1850, págs. 40 y 41), y por 
Sowerby (Gen. Shells, pág. 66, fig. 70). Sin duda no 
ha interpretado bien las palabras de Sowerby Another 
has tately been found in the Philippine Islands, con 
lo cual indicaba dicho autor que se había encontrado en 
dichas islas otra Anatiínella distinta de la 4. Sibbalda, 
puesto que la fig. 70 lleva este nombre en la pág. 295 de 
su obra. 
