396 



Hélix Sagem on Beck., Pfr. in Chemn. éd. II. t. 13. f. 3. 4; Mon. Helic. I. p. 22; III. p. 205; 

 IV. p. 238. — fiée ce Conch. icon. t. 44. /•. 203/ i 



— marginatoides Orb. Moll. Cub. I. p. 153. t. 5. f. 8 — 10. 



— Arangiana Poe y Memor. hist. Cuba I. p. 410. t. 25. f. 1 — 4/ — Pfr. in Malak. Bt. 

 1859. .p. 82; Mon. Helic. V. p. 309. Nr. 2021. 



Diese Art ist unter den cubanischen dieser 

 Gruppe schon am längsten in Europa beitannt ge- 

 wesen und blieb auch noch iange die einzige unter 

 dem Namen //. Sagemon in den Sammlungen ver- 

 breitete. Ihr Typus ist durch die Abbildungen in 

 der neuen Ausgabe von Chemnitz, von Poey 

 und Reeve kenntlich genug, die Art scheint aber 

 doch bei Férussac zu fehlen, wenn nicht etwa 

 Taf. 64. Fig. 3. 4 dazu gehört; die von mir 

 (Mon. I. p. 22) dazu citirten Figuren gehören 

 beide zu H. rostrata und ihrer konoidalen Varietät, 

 welche erst in neuester Zeit wiedergefunden wor- 

 den ist. 



Ich habe die Art hier nur desshalb aufgenom- 

 men, um 2 seltene Abweichungen kenntlich zu 

 machen, eine mit blassen Binden (Fig. 7) und eine 

 lebendig gefundene fast ganz weisse (Fig. 8). 



Parmi les espèces cubaines de notre groupe 

 celle-ci a été la première connue en Europe , et 

 ella a resté long-tems la seule répandue dans les 

 collections sous le nom de H. Sagemon. Son type 

 est assez connu par les figures de Poey, Reeve 

 et dans la nouvelle édition de Chemnitz, néan- 

 moins il ne se trouve pas dans l'ouvrage de Férussac, 

 où seulement pi. 64. fig. 3. 4 paraît en représen- 

 ter une variété; les figures de Férussac jadis 

 citées pour cette espèce par moi (Mon. Hel. I. 

 p. 22) ne lui appartiennent pas, et représentent la 

 H. rostrata et sa variété conoïdale, retrouvée il 

 n'y a que peu d'années. 



Je n"ai mentionné l'espèce que pour en faire 

 connaître deux variétés rares, l'une à bandes pales 

 (fig. 7) et l'autre, trouvée vivante, toute blanche 

 (fig. 8). 



526. Hélix Carot'olla Liiin. juv. 



Taf. XCII. Fig. 9—11. 



T. obtecte umbilicata, conoideo-depressa, solida, striata, riif'a, cpidermide virenli - fusca obducta; 

 spira conoidea, obtiisa; anfr. 6 planiusculi, ultimtis non descendens. superne vix convexior, 

 peripkeria acute carinatus, basi prope aperttiram convexus ; aperlnra perobliqua, subtrian- 

 gulari-lunaris , intus glabra, albida; perist. incrassatum, album, marginibus callo alba 

 junctis, supero recto, basali dilatato, subreflexo. — Diam. maj. 68, min. 60, ait. 30 mill. 

 Habitat in insuHs Portorico et Vieque. 



Hélix Carocolla Linn., Pfr. Mon. Helic. I. p. 20; III. p. 165 (exclusa var.e); IV. p. 189; 

 V. p. 262. Nr. 1624. ; Malak. Bl 1858. p. 147. 



Es wäre überflüssig, von dieser mit allen ihren 

 Yarietäteo schon so lange bekannten und verbrei- 

 teten Schnecke noch eine neue Abbildung zu geben, 



II serait superflu, de donner une figure nouvelle 

 de cette espèce connue si long-tems et répandue 

 dans les collections avec toutes ses variétés, 'mais 



