IX. Kap.: Ausdauer der Helix pomaüa L. bei Kälte. 267 



„Einer Kälte von 4 — 5" R", sagt Clessin (21, S. 118), „schei- 

 nen die Tiere {Helix pomatia) ohne Schaden Widerstand leisten zu 

 können, wenn sie normal gedeckelt sind. Steigert sich die Kälte 

 über 5° R (6,25° C), so erliegen wohl die meisten Tiere derselben." 



Gaspards (30, S. 255) gedeckelte Weinbergschnecken gingen 

 bei Temperaturen von -7° und -8° R (also bei -8,75» und -10« C) 

 zugrunde, während bei Yungs Versuchen (115) einige Exemplare 

 wieder auflebten, die 4 bzw. 20 Stunden lang Temperaturen von 

 -100 bzw. -130° C ausgesetzt waren und dann langsam erwärmt 

 wurden. 



Die Angaben Gaspards, daß gut gedeckelte Helix pomatia 

 eine Kälte von nur etwa -8° R ertragen, werden von Kühn (56a, 

 S. 133), in Anbetracht der Befunde Yungs, als ,, unrichtig" 

 bezeichnet. 



Ich bin der Überzeugung, daß Gaspard, soweit das Leben 

 der Schnecken in der freien Natur in Betracht kommt, das 

 Richtige getroffen hat; denn meine Versuche, die mit Hun- 

 derten von Exemplaren ausgeführt wurden, zeigen 

 klar und deutlich, daß gut gedeckelte Weinberg- 

 schnecken, die sich zur Epiphragmabildung nicht in 

 die Erde oder unter Laub verkrochen haben, in der 

 freien Natur bei Temperaturen von -9° bis -10° G 

 auch dann ausnahmslos zugrunde gehen, wenn die 

 Kälte nicht länger als 12 — 24 Stunden andauert. 



Nach Kochs (49) Versuchen mit Blutegeln ist es nicht die 

 Abkühlung, durch die die Tiere getötet werden, sondern der Um- 

 stand, daß durch die Abkühlung das Wasser in den Geweben 

 kristallisiert, wobei die absorbierten Gase in Bläschen abgeschie- 

 den werden und die gelösten Salze auskristallisieren, wodurch eine 

 solche Zerstörung bewirkt wird, daß ein Wiederbeginn der Lebens- 

 funktionen nach dem Auftauen unmöglich ist. 



