{ 



1 



tiene mercurio y cuyas dos ramas sc pOften en comunieaciorl con 

 una arteria diferente. 



En 1862, los Sres, Chauveau y Marey cmplearon 11 n apara- 

 to registrador fundadb en la trasmisidfi de las prcsiones al traves 

 de los medios elasticos, 

 Dos'ampollas elasticas lib- 

 nas dc aire com u mean btl- 

 tre si a beneficio dc lid til- 

 bo flexible; laampollacx- 

 ploratriz se halla introdu- 

 cida en la arteria ; la otra 

 que tiene la forma de 11x1 

 pequefio timpano se halla 

 en conexion con una pa- 

 lanca semejante a la del 

 esfigrmigrafo de Marey 

 (rig. 28) y que sirve pa- 

 ra inscribir los movimien- 

 tos en un cilindro en ro 

 tacion. — M. Marey le ha 

 dado el nombre de poll- 

 graft* ct su instrumento. 



For ultimo, el Sr A. 

 Pick ha ima 



afo de resorte funda- 



ginaoo un ci- 



mog 



do en el principio del ma - 

 nometro metalico de Bour- 

 don. La principal pieza 

 de este aparato registrador 

 consisteen un resorte hue- 

 co de seccion eliptica en 

 corvada en forma circula; 

 Una de las extremidades 

 esta abierta y en comuni- 



Fig. 27 



»• 



.viaaouietro compensaUoi tie Marey 



cacibn con el vaso sanguineo por medio de un tubo; la otra se 

 halla cerrada e inmovil.— Se llena de alcohol el interior del re- 

 sorte, y el tubo de comunicacion de una soiucion de carbonat 

 de sodio. Cuando la presioi aumenta en el interior del mano- 

 metro, se desenvuclve el tubo manometrico; por el contrario se 

 encorva en el caso opuesto. La e.xtremidad libre senala con una 

 palanca que termina en una punta metalica los movimientos en 

 una cinta de papel 6 un cilindro en rotacion. Parecc que este 

 aparato presenta tambien causas de error debidas a la impulsion 

 brusca de la palanca. 



to de 



in estos liltimos tiempos M. Marey se ha servido del apira- 

 Fick con algunas modificaciones habiendole dado el n wn- 



bre de manometro metalico inscriptor. Nos contentaremos con 



poncr la plancha qur lo represents (Fig. x>). 



