236 



mitio en este dia la determinacion exacta de nuestra po.sicion). AI 

 mediodia de esta t'echa bajo la te nperatura del ;v*ua de 20° a 2")°, y 

 a las seis de la t w 1 \ en el memento en que divisamos por primera 

 vez los picos mas altos de la isla Chatham (caleularaos la distaneia 



en 40 miliar), fne de 24° 



"Durante la noehe un fuerte temporal desvlo nuestro buque da 

 su rumbo, y nos llevo hacia el S. A.maneeimos al lado de la isla 

 Hood [la mas austral del arehipielago], y observamos que la tempe- 

 rature era de 23°, exaetamente eomo en la costa de Santa Elena. 

 Esta temperatura se man tenia constanfce entra todas las islas, desde 

 Chatham hast a Albemarle. Pero atras de esta ultima, es deeir, en 



su costa occidental, especialmente en la bahia de Santa Isabel, ba- 

 jo a 21° 



u Advertimos que las observaeiones hechas en noviembre, du- 

 rante nuestro regreso a Guayaquil, concueidan exaetamente con las 

 que aeabamos de copiar de nuestro itinerario. Aderaas nos resta 

 deeir que en la costa de Santa Elena, y hasta 100 millas hacia el O. 



la eorriente de las aguas se encamina directamente de S. a N., y que 

 desde alii, mas al 0., corre de 83 a NT0. En el archipi61ago raismo 

 las corrientes con el rumbo in iicalo son tan fuertes, que a veces ha- 

 cen peligrosa la navegacion, 6 a lo menos forman uno de los mayo- 

 res obstaculos en tiempos de calma. 



"Reeordamos, por ejemplo, que para doblar la punta N. de Al- 

 bemarle, lo que se hace con bueo viento en una bora, gastamos ocbo 

 dias con viento adverso; pues, pasando cinco dias de trabajo inutil 

 (la eorriente siempre nos llevaba al NO.), no huho otro medio sino 



navegar 200 millas hacia el NE. para regresar a un pun to de la costa 



oriental de Albemarle, que de la punta N. no dista mas de 10 millas. 

 "De nuestras observaeiones se sigue: 



u l? Que en las eostas de la provincia del G-iayas fy probable- 

 mente en las de Manabi hasta el cabo Pasado] el mar tiene la mis- 

 ma temperatura ba.ja, 2P oentigrados, que en el arehipielago de las 

 Galapagos, en donde se atribuye a la eorriente antartica; - 



"2° Que estas dos corrientes de agua fria estan separadas en- 



tan repentino. como se ha observado en los limites de otras corrientes 

 de 1 Oceano. sino que se verifiea poco a poco; 



u 4° Que las dos zon is frias tienen una temperatura inferior 

 en 5, 5° i\ la que corresponde a los mares situados bajo la linea eqni- 

 noccia 1 , y que la zona mas ealiente que los separa tarn poco llega a 



tener la temperatura normal de 28 t 5° centigrados; y 



"3° Que la eorriente que pasa par el arehipielago de las Gala- 

 pagos pareee mas fria [21/P] en sus partes occidentales, que banan 

 las enstas de Narborough y de Albemarle. Sin embargo, eomo no 

 nos era posible extender nuestras observaciones mis alia de la longt- 



tud de Xarborough, y como las que hieimos al O. de Albemarle son 

 pocas [peroconstante.neute con el mis q > resultalo], no queremos 



KOstein?rque estaVjuinta dednccion sea absolutamente exacta, aunqae 

 no podriamos ex >gitar una causa local que nos explicase la tempe- 

 ratura tan baja en la bahia de Santa Isabel. 



"R -specto al primer punto nos pareoe que debemos admitir que 

 no toda la gran eorriente de Humboldt deelina desde el cabo Blanco 



