EXEUNUUTENNCNOTUETNECUNUNTUSSES em 
CAP. XI. THEOPHRASTUS. 33 
Grace id opus prodiit Venetiis fine anno (g), tum apud ArpuM (9 anno 
1495. (b) 1498. fol. 1503. fol. & Bafilec anno 1$34. fol. G) 1541. fol. (4) 
Venetiis anno 1552. fol. (/) magnis typis. Latine vertente Theodoro GAZA 
Tarvifii anno 1483. fol. (:4) Venet. anno 1404. fol. (2) Bafil. ann. 1433. 
fol. (0) 1534. fol. (p) Parifiis anno 1:29. 8^. (q) Lugduni anno t$52. (v) 
eura J. JoRDANI (5). Grece & latine Leida anno 1613. fol. edente Da- 
niele HrNs10, & Amftelodami anno 1644. fol. cum commentariis J. C. 
ScariGERI & J. Bonm: a STAPEL. — Soli libi VI. ad IX. cum tri- 
bus PriNH capitibus Argentorat. absque anno ( 4»); De fuffruticibus & herbis 
Libri IV. Argentor. 1528. TnEW. Soli /ibri tres priores a M. Zngelo BYONDI 
italice verfi Venez. anno 1449. 49. (x). In L. V. priores SOLENANDER 
commentatus eít. 
Textus ipfe valde corruptus eft vitiisque plenus, qux fperabat ScuuL- 
ZIUS (y) emendari poffe, fi Cefpari HOFMANNI editio lucem adípiceret , quae 
fuit inter libros G. THoMAsIr.  Requirunt autem. ifta virum , qui & planta- 
rum orientalium peritus fit, & graca linguz , idemque fuperftites antiquorum 
utriusque lingux libros follicite perlegerit. | 
Veríto fere adhibetur Theodori Gaz, qui in dedicatione nomen fibi 
fumit THEODOoR1 Gnzct THESSALONICENSIS. Ea fummo cum ingenío fcripta 
eit ; cum vero omnes gracas voces vellet latine reddere, fzpe fecit, ut lati- 
na minus intelligamus , quam graeca. lta Parthenium muralium , Rhus &ui- 
am: & potulacam dixit, ut adrachnen ab andrachne portulaca, una litera 
diverfam imitaretur. Inconílanter etiam vocibus gracis latinas fuppofuiife du- 
4um notatum el. EAe&r» modo abietem vertit, modo pinum (2). 
E2 e10Qpag e» 
(g) BibL az apud Sscurzm, 
C) Bibl Eerm. Nempe anno wr, 
(h) S«eursR, 
(f Ex meis notis, : 
€k) J. OroniNo typographo, eum przfatlone J. CAuBRARI: B, BaaN, & cum przfa- 
tione Guxvszr, etiam apud Opotrinum, 
(Lb Ibid, Skcursn, 
(m) Marrrains auaL fypegrapb. 
(n) FAsR:6, SkGUrER, 
(o) FaAsn:C, Ánno 1534. SsGurgR, 
(p) Ex edit. J. JonpAN1 cum emendationibus ex editione Germanica fumtis. 
(q) m mea bibliotheca, apud Egidiums Gomrmontium, 
(r) TaEw, 
(3) InzM, 
(n) Bist. Urr, 
(x) Ip£x, 
y) Int, 
(2) Ser1cui. Aag, L. I. €, 37, 
