492 
dices fusiformes fasciculatas edente; caule erecto 1—2 l ramoso angulato : 
propter folia longe decurrentia alato; foliis ovato-lanceolatis —€ basilaribus 
— tmc pedalibus et ultra, 51 4" latis, caulinis v; 
ceolatis acuminatis; racemis brevibus umbeltiforaibus oie 
ndu lis: caly cis profunde 5-fidi lae aciniis. lanceolato -acuminatis , ges duplo lo lon- 
d tubo Iuiescene limbo purpureo, rarius ochroleuco v. albo; 
tis brevi 
ui etia sis pi inis humidis, ad rivos regionis inferior. et mont. Hispa- 
niae boreal. orient. et centralis passim: in Gallec. (c. Santiago, PLAN.), montib. 
Carpet. (Balsain, QUER.). Aragon. (c. Barbastro, ASS., Panticosa, 
(Monserrat, S. Adjutori, SALV.; cr etiam ad usum medic. no Valent 
pr. Canals, CAV.). 43. — Apr.—Jun. (n. v.). »Suelda consuelda, Mens mayore 
astell, »Matafoch sempreviu, Orella d'ase« Catal. 
Hab. in omni fere Europa, exc. Lapponia et peninsulae pyren. parte austro 
occidentali. 
2478. S. tuberosum L. Cod. n. 1098! Gn. GODR. l Fat -v-— e Mets 
108! Differt a praeced. rhizomate obliquo carnoso tuberc 
fibrosas edente, caule humiliore magis hispido, retrorsum eto ee - fil 
breviter decurrentia non nisi hinc inde anguste alato, foliis omnibus lanceo- 
latis acuminatis utrinque setis brevibus sparsis hispidis, iuferióri ibus 
que in petiolum alatum attenuatis; corollis majoribus ochroleucis, nueulis bo 
apiculatis minutissime tuberculato-scabris, atris, margine excavationis entibus 
subulatis munito. — Caules mince v. pedales, plerutique ponics 
tr. A : 
Aragon. (inde a Sta. Cruz ad Jaca, QUER., c. Caüardo, ASS., n 
PARD,), Catal. (Llano de Barcelona, SALV., versus iie Prat, CSTA.:) 
regno Valent. (CAY.), Granat. (pr. ' Baza, BounGc.!) — 3. Ju. n» 
» lda menor« Cast; »Nualós.« Catal. 
. Hab. in enm "- , Europa med., Ital. super. et med., Dalm., Tuc. Graec. 
Ross. australior 
DXXXIV. BORRAGO Tounw. Inst. p. 153, t. 53! DC. Prodr. |. 
p. 34! Calyx profunde 3-partitus sub anthesi patentissimus : 
claus rum auctus. Corolla profunde 5-partita rotata, fauc $ (. 
- ima busi) inter stamina fornicibus erectis latis pesi 
Stamina exserla, filamentis sub apice appendicem ereclam SUP De 
rigidam gerente, antheris lanceolato-acutatis apiculatis, in € basi 
niventibus. Stylus filiformis , stigmate capitato. Nuculae 4 erectae 
truncalae et excavalae, ovoideae, rugosae, excavalione margine plici 
cincta. 
x Remb. le 
s 2479.. B. officinalis L. Cod n. 1106! Gm. Gopm. l. c. p. 510! RES 
l c. t. 101, f. HL! Tota sed praecipue caules pedunculi ag 1-21 
issima et simul scabri rido-pubescens, caule crasso succule m erecto. duin 
ramoso ; foliis rugosis, basilaribus amplis inferioribusque oblongo-& Wipticis octanté 
in petiolum ongum contractis, oboe supra basin caulem primo sco 
coarctatis, summis parvis; floribus in racemos terminales et exillares nutantibe 
ben nudos laxiftoros laxe paniculatos disposés, longe pedunculatis albis, 3!" 
egi alvi - mes earibus, corolla azurea, fornicibus 
theris violaceis, 

In "x i sec di ad fossas, rivos, 7 der margines regionis rri 
totius Hispaniae, in australi abund. — Majo, Junio, in Baet. yam 
Apr. (v. v.) »Borraja« Cast., »Borratxa, Beeren Catal. 
