46 T. THORELL (562) 



T. Grassii adeo similis, ut specimen pullum liujus speciei eam 

 credidissem, nisi oculis duobus distinctissimis praedita esset; quum 

 contra in T. Grassii nuUum vestigium oculonim video. Reli- 

 quae notae, quibus hae duae formae inter se differunt, fortasse non 

 majoris sunt momenti, quam ut differentià aetatis explicari pos- 

 sent: sed parum veri simile mihi videtur, speciem, quae in ju- 

 ventute oculis est instructa, maturam eos esse perdituram. Quam 

 ob causam in praesenti T. Camhridyei propriam speciem judi- 

 caverìm. 



Ordo SGORPIONES^^^ 



Subordo D I O N Y G H O P O D E S. 



Ser. NEOSCORPII. 

 Fani. BUTHOIDAE. 



Subfam. Centrurìnì. 



Gen. rsometrns (Hempr. et Ehr.) 1829. 



6. I. Shoplandii , Oates^ trunco supra nigro- vel olivaceo-fusco^ 

 scuto ahdominis dorsuali 7.° (amen apice late dariore ; cauda ce- 

 phalothoraee plus h.plo longiore, sai forti, fusco-testacea, segmenlis 

 apice subter late et inaequaliter nigris, segm. 5.° basi excepta subter 

 nigro, vesica fusco-testacea, dente simplici sub aculeo armata ; seg- 

 mentis caudae \°et2° 10 carinis perfectis munitis, dente apicali 



(') Gur Scorpiones (non Scorpionides , Scorpionidea , cet.) appellandus sit hic 

 Ordo, aliis locis (On the Classification of Scorpions, in Ann. and Mag. of Nat. Hist., 

 4 Ser., XVII (1876), p. 4; — Descrizione di alcuni Aracnidi inferiori dell'Arcipelago 

 Malese, in his Ann., XVllI (1882), pp. 35 et 36 (19 et 20)) demonstravi. — Quum 

 etiamnunc sint , qui censeant, me « sine ratione sufficienti » nomen Scorpionem 

 ut nomen genericum rejecisse, denuo mihi pa'.icis explicandum videtur, qua de 

 causa ita facere debuerim. Ab om>zi&Ms arachnologis hujus temporis, et non tantum 

 a me, nomen Linnaeanum Aranea ut nomen genericum derelictum fuit, quod ra- 

 tionibus locis illis, et praesertim in Remarks on Synonyms of European Spiders , 

 p. 597 , a me expositis recte factum judico. Et piane iisdem rationibus adductus 

 non potui, quia nomen genericum Scorpionis Teiizevera, sì quidem mihi ipsecon- 

 sentaneus esse vellem. Qui nomen genericum Scorpionem (Linn.) retinent, genus 

 Araneani (Linn.) restituere quoque debent! — Mea opinione — cujus non omnes 

 esse, facile confiteor — etiam in scriptis entomologicis iogicae et constantiae ali- 

 quid est tribuendum. 



