73 



unter den Arbeiten jener Bahnbrecher, welche die Grundlage der 

 neuern landwirtschaftHchen Entomologie gelegt haben. Was 

 Miss E. Ormerod einst prophetisch in der Wüste verkündigt 

 hat, das hat heute seine eifrigen Anhänger, seine Arbeiter über 

 die ganze Welt. Wir können versichert sein, dass die Erfolge 

 des Zweiges der Entomologie, den unsere Sektion vertritt, ihr 

 die grösste Freude bereitet haben würden. Jedoch die Gesetze 

 der Natur verlangten es, dass, nachdem sie ein ehrwürdiges 

 Alter erreicht hatte, sie vom Leben scheiden musste, ehe die 

 erfreuliche Wendung in der angewandten Entomologie einge- 

 treten war. 



Wir wollen ihr Andenken in kollegialer Erinnerung halten. 



Laut unserm Programme habe ich die Reihe der Vorträge 

 zu beginnen. Die geehrte Sektion möge mir gestatten, dass 

 ich nach Beendigung des ersten Themas, über die Bekämpfung 

 der marokkanischen Heuschrecke in Ungarn, sofort zum zweiten 

 übergehe, nämlich zur Skizzierung unserer Methode der Be- 

 kämpfung der Weinmotten, wie sei eben jetzt in der Praxis in 

 Ungarn eingeführt ist. Ich ersuche meinen geehrten Kollegen, 

 Mr. Perkins, während der Zeit meiner Vorträge den Vorsitz zu 

 übernehmen. 



[As no manuscript has been sent in for publication in the 

 Transactions, the following extensive notes will be welcome to 

 all who are interested in applied Entomology. — Editors.] 



Bekämpfung der Heuschrecken in Ung.\rx. — Zufolge 

 der veränderten hydrologischen und landwirtschaftlichen Ver- 

 hältnisse Ungarns ist dort seit 1879-80 die ächte Wanderheu- 

 schrecke {Pachytylus migratorius) nicht nur nicht mehr schädlich, 

 sondern fast vollkommen verschwunden. Da die ungarische 

 Tiefebene immer trockner und der Boden salzhaltiger wird, 

 haust jetzt an Stelle der Wanderheuschrecke der Marokkaner, 

 StauYonotus (oder Dociostanrus) maroccanus, also ein Tier, welches 

 im Küstengebiete des Mittelmeers zu Hause ist. 



Dieser Schädling trat zum ersten Mal in den Jahren 1888 

 bis 1891 auf ; zum zweiten Mal 1905-6 und zwar über ein sehr 

 ausgedehntes Gebiet verbreitet (60-70,000 Joch, ein Joch — 

 5,700 qm.). Man bekämpfte den Schädling bei der ersten Invasion 

 mittelst der cyprischen Einfriedigung (appareils cypriotes). 

 Dasselbe Verfahren wurde auch in den Jahren 1905-6 versucht, 

 10 



