75 



muss man doch neuen Infektionen vorbeugen. Dieses ist durch 

 das ungarische Landesgesetz vom Jahre IQ07, xxxi., vorgesehen, 

 welches die Heuschrecken betrifft und verfügt, dass jedes Gebiet, 

 welches einst inficiert war oder der Infektion ausgesetzt ist (Sah- 

 terboden, Salzland) nicht blos unter fortwährender Kontrole 

 von Seiten der Ortsbehörden steht, sondern von den Beamten 

 (Adjunkt, Assistent oder Hilfsarbeiter) der Königlich Ungarischen 

 Entomologischen Station jahraus jahrein so begangen wird, 

 dass das ganze Heuschreckengebiet innerhalb 3 Jahre durch- 

 forscht wird. Auf diese Weise ist man gegen jede Überra- 

 schung geschützt und kann beizeiten die nötigen Maassregeln 

 treffen, wenn sich Spuren einer neuen Infektion zeigen sollten. 



The lecturer then proceeded immediately with his second 

 paper : 



On the Destruction of Cochylis and Eudemis in the 



Vineyards. 



Der Vortragende weist darauf hin, dass weder mit Giften 

 noch mit den heute gebräuchlichen andern Verfahren den Schäd- 

 lingen Eudemis und Cochylis beizukommen sei, weil man durch 

 hygienische Rücksichten und besondere biologische umstände 

 der Schädlinge gehindert wird. Das Verfahren, welches der 

 Vortragende beschreibt, wurde seit 3 Jahren probeweise nur in 

 kleinem Maasstabe versucht. Da der Erfolg viel versprechend 

 war, wird heuer (1Q12) ein Versuch in grossem Maasstabe ausge- 

 führt. Die Hauptmomente liegen darin, dass zu der Zeit, wenn 

 der vSchädling als Raupe sich im obern Teil des Weinstocks (der 

 Frucht) aufhält, ihm der Weg abwärts zum Winterquartier 

 versperrt und ihm gleichzeitig durch Anbinden der Mottenfalle 

 ein Ort geboten wird, wo die Raupe sich verkriechen und wo man 

 sie nach der Weinlese vernichten kann. Die Arbeit des Zude- 

 ckens des Stocks und Anbindens der Fallen muss in Ungarn vom 

 I. bis 15. August geschehen, aber nicht später. Das Verfahren 

 ist nur bei einr Kultur des Rebstocks wie sie in Ungarn üblich 

 ist anwendbar. 



Discussion . 



C. Warburton said that Prof. Jablonowski's acknow- 

 ledgment of a debt to English Entomology in the person of 



