PIX 
Notice sur la région de Ta-tsien-lou 
Ayant disserté dans le présent Volume VI des Æ/udes de 
Lépidoptérologie comparée, sur les papillons de la région de 
Ta-tsien-lou, je crois intéressant pour mes Lecteurs de leur 
donner la traduction d’une notice sur la Chine occidentale, 
écrite par F. Kingdon Ward, et imprimée dans le numéro du 
18 novembre 10911 du journal : 74e National Review, China, 
published weekly at Shanghai, China, by the National Agency, 
25 Nanking Road, sous la direction de Walter Kirton. C’est 
à M. Watson, de Manchester, le zélé Lépidoptériste et très habile 
éducateur de Sa/urniade, que je suis redevable de la communi- 
cation de cet intéressant document. La traduction française est 
due à Mistress Easted que je remercie très respectueusement de 
son gracieux et très obligeant concours. 
Le pays de Ta-tsien-lou est, depuis les mois de septembre et 
octobre 1911, le théâtre d'événements tragiques causés par les bri- 
gands et les révolutionnaires chinois. Actuellement (décembre 
1011), le Séminaire des Missions Etrangères, à Paris, est privé de 
toute communication avec Ta-tsien-lou, et il est bien à craindre que 
plusieurs Missionnaires français n'aient succombé. 
Par son éloignement de tout secours européen, la Mission catho- 
lique du Thibet a toujours été exposée aux pires dangers et déjà 
