LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 170 
distingué savant m'avait fait part au sujet des Zygæna T'ransalpina 
italiennes. 
J'ai reçu de mon honorable correspondant, si habile à s'exprimer 
dans diverses langues et notamment dans la nôtre, une notice que 
Je me fais un agréable devoir de présenter à mes Lecteurs dans 
ce VI® Volume des Æ7udes de Lépidoptérologie comparée. On hra 
cette notice avec un fructueux intérêt, et Je compte la compléter 
en publiant dans le Vol. VII la figuration des morphes non encore 
illustrées des Zygæna T'ransalpina italiennes, notamment de celles 
chez qui la couleur rose la plus délicate constitue pour les yeux 
de l'observateur un charme vraiment délicieux. 
En écrivant ces lignes, ayant toujours eu la pensée dirigée vers 
le comte Emilio Turati et vers les belles campagnes de sa Patrie, 
terre si favorisée du Ciel, j'exprime un sentiment qui vient tout 
naturellement sous ma plume. Au temps de ma jeunesse, l'Italie 
était presque une contrée inconnue pour la Lépidoptérologie. 
Cependant Achille Costa avait révélé des richesses bien dignes 
de donner aux Explorateurs l'idée de consacrer à la recherche des 
papillons d'Italie leur zèle et leur expérience. Mais bien peu nom- 
breux furent les Entomologistes qui réalisèrent dans la péninsule 
dite transalpine — au sens français et germanique — des chasses 
telles que celles de Rambur en Espagne et de Kindermann en 
Orient. 
Il fallait qu'une génération nouvelle intervint et que, parmi les 
Entomologistes plus jeunes, quelques-uns des plus qualiñés se 
dédiassent à l’investigation laborieuse, persévérante et raisonnée 
de la Faune lépidoptérologique italienne. Le comte Emilio Turati 
peut lécitimement être appelé primus inter pares, dans la phalange 
peu nombreuse encore, mais si active et si savante des Entomolo- 
gistes italiens. Grâce à lui et à ses compatriotes, J'ai appris depuis 
peu d'années ce que J'avais ignoré jusque-là. D'ailleurs l’ère des 
découvertes n’est pas close, et s’il plaît à Dieu de me laisser encore 
quelque temps sur la terre, J'espère bien que mes yeux se réjouiront 
encore de contempler des nouveautés présentement insoupçonnées. 
