186 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 

J'ajouterai que quelques /ransalpina-transalpina, Esp., de la col- 
line Lombarde et Emilienne, tout en présentant les caractères 
typiques les plus marqués en dessus, portent en dessous un 
Nebelstreif assez sensible, mais qui ne justifie pourtant pas de les 
reporter à as/ragali, Bkh, dont la fusion des points, en dessous 
des antérieures, forme une tache rouge opaque qui occupe presque 
la totalité du disque. 
Je regrette de n'avoir pu donner, avec ma Note citée, la docu- 
mentation iconographique de mes descriptions. Je me proposais 
de le faire, mais M. Jules Culot, à qui je m'étais adressé, était 
entièrement occupé par vous. 
Maintenant vous m'avez si heureusement devancé avec les 
merveilleuses figures du Maître genevois, que je n'ai plus besoin 
d'y revenir. J'apprends avec le plus grand plaisir que vous avez 
aussi fait préparer les figures de altitudinaria, Trti,, et des variétés 
à taches roses 7Lodomelas, Trti, et rhodopicta, Trti, ce qui me 
dispense de le faire moi-même. 
Je ne soulèverai pas ici la question que vous avez ouverte sur 
la valabilité des descriptions sans figures. Vous savez que je par- 
tage en grande partie vos opinions sur la nécessité d'un langage 
iconographique universel, et qu'à ce propos je me suis plaint dans 
l'Introduction à mes « VNrove Forme di Lepidotteri. IT » (Palerme, 
Naturalista Siciliano, 1907), de la facilité qu'on a aujourd’hui de 
faire les publications en n'importe quelle langue la plus exotique. 
Je ne vais pourtant pas jusqu'à votre sentence draconienne : Pas 
de bonne figure, pas de description valable. D'abord une masse de 
noms, qui sont universellement admis, devraient injustement 
tomber : l'on voit la confusion énorme! Et puis, pourquoi empê- 
cher maint observateur diligent, qui ne dispose que d’une bourse 
modeste, ou ne peut dépendre que de bulletins de Sociétés, ou de 
périodiques, qui n'ont pas des ressources suffisantes pour affronter 
des dépenses assez considérables, de prendre légitimement sa part 
au mouvement scientifique ? 
Du reste il m'est arrivé plusieurs fois, pour une raison ou pour 
une autre, afin de ne pas manquer la priorité, de publier des 
