LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 187 

descriptions sans figures. Cela vous est arrivé aussi, en faisant 
précéder vos Etudes de Lépidopiérologie par des Notes au 
Bulletin de la Société Entomologique de France. Auriez-vous 
trouvé justifié qu'un autre naturaliste, si votre loi draconienne 
était en vigueur, dans l'intervalle entre votre publication au 
Bulletin et l'apparition des figures dans le volume, eût figuré avec 
un autre nom, devenant ainsi valable, et désigné l'espèce déjà fixée 
par vos paroles? Non, certes. La priorité aurait dû vous rester tout 
de même. C’est pour ces raisons très simples que, tout en l'adoptant 
comme vœu à suivre le plus possible, je me bornerai à appliquer 
votre très appréciable proposition seulement dans les cas les plus 
extrêmes, où les quatre langues pour ainsi dire officielles : français, 
anglais, allemand et italien (voir même l'espagnol et le portugais), 
n'auraient pas été employées, et où l’on voudrait nous faire passer, 
sans même un sommaire latin (qui restera toujours le plus com- 
préhensible volapük ou espéranto de la Science) des descriptions 
en turc, en japonais, en chinois, voir même en russe ou en hongrois. 
Mais pour revenir à notre TRANSALPINA, Esp, et en partant de 
la forme typique, que vous définissez magistralement à la page 200 
de votre V° fasc. part. I de la Lépidoptérologie comparée, nous 
voyons que celle-ci a 6 taches en dessus et en dessous. M. Clement 
Dziurzynski a nommé ITALICA, Dz., la forme à 5 taches en dessus 
et 6 au revers. Cette forme qui vole avec le type à 6 taches, est 
plutôt moins fréquente, et je n'y ai point encore rencontré la 
mutation DEPUNCTA, Trti, à 5 taches aussi sur le revers, qui ne 
devrait vraisemblablement pas manquer. 
Dans les Alpes-Maritimes, sur le littoral de la Ligurie, en 
Toscane, dans les Apennins, etc, on trouve la forme MARITIMA, 
Obthr., qui a le bord noir des postérieures plus large, mais avec 
le bord anal rouge. Cette forme a été créée par vous, sur un exem- 
plaire à 6 taches en dessus; et pour les individus à 5 taches en 
