25 



(Je grès plus dure , dont l'épaisseur ne dépasse pas un demi- 

 pied, et qui repose sur une couche d'argile d'épaisseur varialile 

 La couche de grès n'est presque pas crevassée , et on dirait 

 une plaque unie d'une grande étendue. Supérieurement elle n'offre 

 rien de remarquable et ce n'est que lorsqu'on en a renversé les 

 fragniens qu'on aperçoit , sur la face inférieure , les traces en 

 question , traces très aijondantes et en général très distinctes. 

 Ce ne sont pas des empreintes mêmes des pieds , mais leurs 

 contre-épreuves qui est nécessairement en relief, la foulée ori- 

 ginale étant creuse ; leur saillie est très variable , d'un demi- 

 pouce à trois pouces environ. Il faut souvent nettoyer le grès de 

 l'argile qui y reste adhérente , pour bien voir ces traces qui 

 sont toujours celles de la face inférieure des pieds.» 



M. le Professeur Voigt (*) a également voulu se convain- 

 cre de ce fait remarquable par ses propres yeux et accompagné 

 de M. SicKLEP» a visité ces carrières de Hessl^erg. Le grès bi- 

 garré s'étend suivant lui, dans une longueur d'onze milles jus- 

 <[u"à Schleusingen. Sa direction est presque parallèle aux mon- 

 tagnes de la forêt de Thuringen. Le calcaire conchylien le 

 couvrant, M. Voigt y trouve la preuve que c'est véritablement 

 du grès bigarré. On n'y trouve aucun os véritable. M. Vok.t 

 compaie la trace la plus grande avec la patte d'un ours, peut- 

 être de \Ursus spelœus. 



Malgré l'assmance de M. Voigt et de plusieurs autres sur 



(*) Voigt, wcitere Nachrichlen iiLcr die Hessberger Thiefahrten; iii v. LEONllA.r.D's 

 et Eronn's iiciiem JahrLuche fiir INIineralogie clc. 183G. p. 136— l7i. avec PI- IV- 

 contenant des traces de pattes comparatives. 



