Gehäuse eiförmig, fast elliptisch, 
bläulich und blass violett, mit sehr fein gestrichel- 
ten von den Wirbeln zum Basisrande herablaufen- 
verlängert 
den Strahlen, vorn und hinten glatt; in der rech- 
ten Schale ein Zahn, in der linken zwei, in beiden 
Schalen eine weissliche fast bis zur Basis herab- 
laufende Leiste. 
Japan. 
Die dünne, zerbrechliche, stark glänzende, durch- 
scheinende, beiderseits gerundete, fast elliptische 
Schale I Zoll 2! 
hoch. Sie wird von einer zarten hell hornfarbigen 
Epiderm überdeckt. Unter der Loupe bemerkt man 
ist ;. Linien lang und 5 Linien 
einige sehr zarte Reihen feiner Querstrichelchen, 
welche von den Wirbeln herablaufen. In der rech- 
ten Schale befindet sich ein fast dreiseitiges gespal- 
tenes Zähnchen, welches von zwei spitzen Zähnchen 
der linken Schale aufgenommen wird. Die Wirbel 
sind sehr klein und spitz, treten aber nicht hervor; 
sie liegen elwa +4 Linien vom Vorderrande entfernt. 
Die innere weisse Rippe ist bei durchscheinender 
Rücksichtlich der 
und der Mantellinie zeigen die Schalen 
Schale schon aussen sichtbar. 
Muskeln 
eine grosse Aehnlichkeit mit Solen radiatus L. 
Diese zierliche Muschel gehört zum Geschlechte 
Aulus, welches von Oken im Jahre 1815 aufge- 
stellt worden, indem er als typische Form den 
In der That 
berechtigt auch die innere Beschaffenheit der Schale 
Solen radiatus des Linne annahm. 
zu einer Abtrennung von den eigentlichen Messer- 
scheiden. Uebrigens wurde von Mühlfeld schon 
18:1 für Muscheln von derselben Beschaffenheit 
der Name Siligua gebraucht, der auch von Gray, 
ist, dürfte 
der Oken’sche Name vorzuziehen sein, weil schon 
Mörch und Anderen beibehalten doch 
1694 Tournefort für ein zu den Papilionaceen ge- 
höriges Pflanzengeschlecht den Namen Siligua ein- 
führte. 
sind späteren Ursprungs. 
Die Namen Leguminaria und Machaera 
Coquille avoide alongee, presque elliptique, lisse 
en avant et en arriere. Couleur bleuätre et violet 
päle, a rayons Ires-finement strioles, descendant du 
sommet jusqu’au bord basal. La valve droite est 
munie d’une dent, la valve gauche en a deux; tou- 
tes les deux sont garnies d’une cöte blanche des- 
cendant presque a la base. Longueur 1 pouce 
2!/, lignes, hauteur 5 lignes. 
Cette coquille provient du Japon. Elle est mince, 
fragile, tres-luisante, transparente, arrondie des deux 
Elle est 
couverte d’un epiderme mince de couleur cornde 
cöles, de forme ä peu pres elliptique. 
elaire. Par la loupe on remarque plusieurs ran- 
gees de stries lines transversales, qui descendent 
des crochets. La valve droite montre une pelite 
dent fendue presque triangulaire, qui s’enchässe 
entre deux dents pointues de la valve gauche. 
Les erochets sont Ires-pelits et pointus, mais non 
saillants; ils sont places ä une distance d’environ 
4 lignes du bord anterieur. La cöte interne blanche 
est remarquable a travers des valves transparentes. 
Quant aux muscles et ä la ligne palleale les val- 
ves presentent la plus grande ressemblance avec 
le Solen radiatus L. 
Cette jolie coquille appartient au genre Aulus, 
propose par Oken en 1815 en prenant pour type 
le Solen radiatus L. En effet les caracteres inte- 
rieurs de la coquille autorisent la separation des 
Deja en 1811 Mühlfeldt 
avait donne le nom de Siliqua a des coquilles pre- 
Solen proprement dits. 
sentant de pareilles caracteres, et ce nom a ele 
retenu par MM. Gray, Mörch etc.; cependant le 
nom propose par Oken saurait &tre prefere, par- 
ceque en 1694 Tournefort avait introduit le nom 
de Siliqua pour un genre des Papilionacdes. — 
Les noms de Leguminaria et Machaera sont d’ori- 
gine plus recente. 
