NOVITATES GONCHOLOGICAE. 
lt. Tritonium earinatum Dkr. 
Tab.M. Fig. 3. 4. ! 
T. testa ovalto-conica, crassiuscula, anfractibus septenis Iransversim sulcatis, in medio costa crassa 
obtusa unica angulato-carinaltis, sutura profunda sejunctis, anfractu ultimo carinis crassis 
tribus obtusis instructo; apertura lata; labro albido flavescente incrassato subeffuso paul- 
lum reflexo; canali brevi recurvo, emarginato; columella callosa albida; faucibus fuscis, 
Habitat ad Sitcham Russorum insulam; exstat in coll. clar. E. A. Romberg, Hamburgensis. 
Cochlea insignis 82 m.m. longa et 54m m. lata, albido, subcoeruleo et rubro variegata quasi 
marmorata, in anfractu ullimo obtuse tricarinata, in ceteris unicarinata suleisque Irans- 
versis subtilibus aeque distantibus ornata est. Sub vitro inter sulcos striae undulatae 
minutissimae apparent. Striae incrementi praesertim labrum versus conspieiuntur. Speci- 
men unicum, quod ewstat, hinc atque illince erosum et decorlicatum est, ita ut color fuscus 
internus transluceat. Epidermide virescente tenui obducta fwt cochlea, ut ejusdem vestigia 
declarant. 
Die ausgezeichnete 82 m. m. lange und 54 m. m. Coquille distinguee, longue de 82 et large de 
breite, bläulich weisse, rolhbraun gefleckte, fast 
marmorirte Schnecke ist auf der letzten Windung 
mit 3 stumpfen, doch stark hervortretenden Kielen 
umgeben, wovon der oberste stärkste noch auf den 
oberen Windungen sichtbar bleibt, während die 
beiden unteren in dem Gewinde sich verbergen; 
ausserdem laufen über das ganze Gehäuse feine 
linienartige ziemlich gleich weit entfernt stehende 
Furchen, zwischen welchen, da wo die Schale ganz 
54 mill., de couleur blanche bleuätre, presque mar- 
bree de taches roussälres, munie, &ä son der- 
nier tour, de trois carenes obtuses mais bien sail- 
lantes, dont la superieure, qui est la plus forte, se 
continue sur les tours superieurs, tandis que les deux 
aulres se perdent dans l’interieur. D’ailleurs toute 
la coquille est marquee de sillons lineaires, places 
a distance presque &gale, entre lesquels on remar- 
que, ä l’aide de la loupe, sur les parties parfaite- 
1 
