Specimen depictum ad Museum Augustissimi regis Daniae pertinet. 
Clarissimo Mörch affır- 
mante Solen fasciatus Spengleri haec ipsa est species. 
Der Umriss dieser kleinen stark glänzenden 
flachen Muschel ist fast elliptisch, jedoch nach 
hinten etwas zugespilzi. Das Schloss besteht in 
der rechten Schale aus einem aufgerichteten nach 
unten in zwei Schenkel getheilten Zahne, welcher 
sich auf einer mit der starken innern weissen 
Rippe verwachsenen Lamelle befindet. Das Schloss 
der linken Schale hat drei unregelmässige Zähn- 
chen, zwischen welche der gespaltene Zahn der 
rechten Schale eingreift. Die innere Rippe leuchtet 
als der vordere von den kleinen Wirbeln herab- 
laufende weisse Streifen durch die dünne Schale 
stark hervor. Das Ligament entspricht der Klein- 
heit der Muschel. Auf dem Rücken befindet sich 
beiderseits eine schmale bis zu dem zugespitzten 
Hintertheil verlaufende Falte, ebenso bemerkt man 
vor den Wirbeln beiderseits ein Fältchen. 
Durch ihre vier breiten bräunlich violetten 
Strahlen erinnert diese eigenthümliche Art an 
Aulus radiatus L, 
anderen Solenaceen von Herrn O. Mörch zur An- 
Dieselbe wurde mir nebst 
sicht güligst zugesandt. Sie wird zuerst von 
Spengler: Genauere Bestimmung und Erweite- 
rung der Linne’schen Gattung Solen vom 22. Febr. 
1783 in Skrivter of Naturh. Selsk. vol. III., pars 
2, 1794 unter der Nummer 12 als Solen fasciatus 
testa ovali, minuta, extremitale poslica linea 
transversa candida aufgeführt, doch mit Unrecht 
dazu Chemn. VI., Fig. 40 eitirt, welche sowohl im 
Umriss, wie auch in der Grösse wesentlich ab- 
weicht und ohne Zweifel eine zweistrahlige Varietät 
des Solen radiatus L. darstellt. Spenglers 
Angabe, dass diese kleine Muschel bei Tunis ge- 
funden werden, beruht vielleicht auf einem Irr- 
thume, 
Le contour de cette petite coquille fortement 
luisante et aplatie est ä peu pres elliptique, mais 
legerement acumine vers l’exir&mite posterieure. 
La charniere de la valve droite est form6e par 
une dent Erigee, divisee en bas en deux rameaux 
et plac&e sur une lamelle qui est affichee ä la cöte 
interne forte et blanche. La charniere de la valve 
gauche possede trois pelites dents irregulieres, 
entre lesquelles se place la dent fendue de la 
valve droite. La cöte interne est bien visible ä 
travers la coquille mince et forme la premiere des 
bandes blanches partant des crochels petits, Le 
ligament est en proportion de la pelitesse de la 
coquille. Sur le dos on remarque, de chaque 
cöle, un pli Etroit, prolonge jusqu’a l’extremite 
poslerieure acuminee, et un aulre petit pli se 
trouve a chaque cöte devant les crochets. 
Les quatre rayons larges d’un violac& brunätre 
de nolre espece lui donnent quelque ressemblance 
avec l’Aulus radiatus L. Elle me fut envoyee 
pour l’examiner, conjoinlement avec plusieurs autres 
Solenaces, par Mr. O. Mörch. Le premier qu; 
en a fait mention, est Spengler dans son travail 
sur le genre Linneen: Solen, 22. Febr. 1793 in 
Skrivter af Naturh. Selsk. vol. III pars 2, 1,94, 
Nr. 12: ,Solen fasciatus testa ovali minuta, ex- 
tremitate poslica linea transversa candida.* Mais 
c’est ätort, qu’il cite pour cette espece Chemn. VI, 
Fig. 40, qui en differe essentiellement par ses con- 
tours et par sa taille, et qui represente sans doute 
une variete ä deux rayons du Solen radiatus L. 
— Spengler dit que la petite coquille a eie 
trouv&e ä Tunis, mais cette indicalion pourrait &tre 
erron&e. 
16 * 
