114 
catálogo las especies encontradas por el eminente naturalista ingles 
Sir Gwyn Jeffreys, á grandes profundidades en el Océano, frente á Por- 
tugal, y algunas de las cuales debemos á su benevolencia, pues creemos 
interesante dar noticia de ellas, aun cuando en realidad no pertenezcan á 
la fauna de nuestras costas, sino más bien á la de las grandes profundi- 
dades. 
En cada especie van dispuestas las localidades por órden correlativo, 
separando las del Océano de las del Mediterráneo é indicando en cada 
uno de estos grupos las que pertenecen al Norte, Oeste, Sur, etc., de la 
Península, y con letra cursiva las de Portugal, con cuya disposicion pue- 
de formarse el lector idea más exacta de la distribucion geográfica de los 
moluscos, y hasta adquirir casi la certeza de que existen algunos en 
regiones intermedias donde aun no se han buscado por los naturalistas. 
Esta indicacion de las localidades producirá inmediatamente un resul- 
tado útil; todos los naturalistas españoles que hayan explorado diversos 
puntos de España notarán qué especies no se hallan mencionadas de tal ó 
cual localidad por ellos visitada, y no dudo de que remitirán dichas noti- 
cias para incluirlas en la parte descriptiva, contribuyendo así á hacer 
más completo este libro, que tanto debe á las personas mencionadas en 
el prólogo y á otras muchas que serán citadas en el curso de su publi- 
cacion. 2 
Estudiadas todas las especies que los autores consideran de España, 
muchas de sus denominaciones deben ser relegadas á la sinonimia, y 
otras se refieren á moluscos que indudablemente han sido mal citados de 
nuestro país; hemos añadido, por lo tanto, al final de cada familia un 
resúmen del resultado de nuestras investigaciones sobre este punto, sin 
perjuicio de exponer más adelante los fundamentos de la opinion que 
ahora emitimos. 
