2 CANCELLARIA. 
Las C. cancellata y similis se distinguen una de otra por los siguientes ca— 
ractéres : 
Cancellaria cancellata.—Testa costis angustis obliquis subdistantibus lirisque 
transversis confertioribus, super costas acutiusculis, grosse cancellata striisque sub- 
tilissimis longitudinaliter sculpta; albida, fasciis 2-4 castaneis, latis, inequalibusque 
transversim ornala. 
Concha con una especie de fuerte enrejado por fuera constituido por costillas 
estrechas, oblicuas y algu separadas, á las que cruzan líneas salientes transversales 
más próximas entre sí y que forman una pequeña eminencia al pasar por encima 
de las costillas; con el lente se distinguen tambien estrías longitudinales suma— 
mente finas y numerosas; color blanquecino, con 2 á 4 fajas transversales, anchas, 
desiguales y de color de castaña. 
Cancellaria similis.—Testa costis obliquis subdistantibus, lineisque transversis 
etevatis confertis atque striis subtilissimis, (transversis validioribus) omnino 
decussata; albido-fulvescens, antice pallidior, fasciis duabus angustis remotis lineis- 
que castaneis transversim ornala. 
Concha provista por fuera de costillas oblicuas algo separadas y estrías suma- 
mente finas en la misma direccion, cruzadas por numerosas lineas elevadas trans- 
versales y estrías intermedias un poco más visibles que las oblícuas; blanquecino- 
rojiza, más pálida en la parte anterior, con dos fajas angostas, separadas y líneas 
transversales de color de castaña. 
CANCELLARIA CANCELLATA LINNÉ. 
Volwta cancellata. 
LINNE, Syst. nat., edic. 12, pág. 1191.—1767. 
Lám. 11, fig. 3, 4. 
Testa subperforata, ovata, ventricosa, interdum subcompressa, utrinque 
acuminata, solida, crassiuscula, opaca, non nitens; costis angustis obliquis 
subdistantibus lirisque transversis confertioribus super costas acutiusculis 
grosse cancellata striisque subtilissimis longitudinaliter sculpta; albida, 
fasciis 2-4 castaneis latis inceequalibusque transversim ornata; spira conica, 
apice acuta; sutura simplex, undulosa, interdum subprofunda; anfr. 8, 
