4 CASSIS. 
algunas de las cuales suelen unirse en ciertos ejemplares, formando 
pequeñas arrugas. Opérculo con laminillas radiadas en su parte 
exterior, de borde derecho semicircular dentado y borde izquierdo 
entero, casi recto; el núcleo es marginal. 
Var.—Concha con nudos en los cordones posteriores de las úl— 
timas vueltas. 
Var.—Concha con cinco fajas de manchas rojizas algo rectan— 
gulares. 
EsT.—En fondo de fango á bastante profundidad; obtenida por medio de la 
draga ó de las redes de los pescadores. Algo abundante. 
Noms. vuLGar.—CGorn de vina en Mahon. 
Har.—Baleares y costa del Mediterráneo. 
LocaLmabes.—Mahon (Cardona! , Pons!) —Isla del Aire (Prieto! ) —Conejera 
(Mac Andrew.) —Rosas (Coronado !)— Mataró (Courquin!)— San Pol (Martorell!) 
Barcelona (Cardona!, Coronado !)—Valencia (Perez Arcas!, Boscá!)— Málaga y 
Gibraltar (Mac Andrew). 
OBSERVACIONES. 
La Cassis undulata fue conocida por 
Born, quien la confundió completamente 
con el Dolium fasciatum, bajo el nombre 
de Buccinum sulcosum (Test. Mus. Ces, pá- 
gina 2441). 
La figura que cita de Seba, 3, lám. 68, 
figuras 44 y 45, las palabras «..... ponde- 
TOSa..... Labium explanatum, punctis ele- 
vatis scabrum..... Basis desinens in canalem 
recurvum, adscendentem.....» y la locali- 
dad «mar adriático,» convienen á la con- 
cha de que nos ocupamos; la fig. 4.081 de 
Martini, los caractéres «... anfractus quin- 
que suturis canaliculatis..... albidus, fascús 
transversis luteis, apice nigro» y la locali- 
dad «Coromandel» se aplican perfectamen- 
te al Dolium fasciatum, 
Dice, sin embargo, M. Deshayes que la 
descripcion de Born conviene exactamente 
á la Cassis undulata (Lamk. 2 edic. 40, pá- 
gina 34), y M. Weinkauff se inclina más á 
referirla al Dolium. 
Por los datos que anteceden se puede 
ver cuál de estas opiniones es la más 
exacta. 
Gmelin mencionó despues la especie 
La Cassis undulata fut déja connue par 
Born, layant confondue entiérement ceb 
auteur avec le Dolium fasciatum, sous le 
nom de Buccinum sulcosum, (Test. Mus 
Ces., pág. 241). 
La figure qu'il cite de Seba, 3, planche 
68, fig. 14 et 15, les mots «..... pondero- 
Sa..... Labium explanatum, punctis elevatis 
scabrum..... Basis desinens in canalem re- 
curvum adscendentem.....» et la localité 
«mer adriatique» sont applicables a la co- 
quille que nous décrivons; egalement au 
Dolium fasciatum la figure 4.081 de Mar- 
tini, les mots» ..... anfractus quinque su- 
turis canaliculatis..... albidus, fasciis trans- 
versis luteis, apice nigro» et la localité 
«Coromandel», 
M. Deshayescependant (Lamk., 2.* edie. 
140, pág, 34) dit que la description de 
Born convient exactement á la Cassis un- 
dulata, et d'un autre coté M. Weinkaulf 
eroit qu'elle est plus applicable au Dolium. 
On peut voir, par tout l'exposé ci- 
dessus, quelle opinion est plus vraie. 
Gmelin décrivit postéricurement l'es- 
