CYPRAZA. 13 
tura, uniéndose á veces con las de mayor | ou les bords de 1 ouverture, en se réunis- 
longitud, por lo cual aparecen estas en | sant parfois aux autres qui sont continues. 
muchas ocasiones como bifurcadas, Pour cela, ces derniéres apparaissent quel- 
quefois comme bifurquées. 
El color del fondo de la concha es Casi La couleur du fond de cette coquille est 
siempre más oscuro cerca del márgen del | presque toujours plus foncée tout-pres du 
lado derecho. Las tres manchas negruzcas | rebord du cóté droit, Les trois taches noi- 
de la parte superior están situadas en el | rátres de la partie supérieure sont situées 
medio del dorso, una detrás de otra y algo | clans le milieu du dos, '' une aprés!' autre 
separadas entre sí: esta parte de la concha | et un peu espacées: dans ce point la coqui- 
es por lo general un poco blanquecina. La | lle est quelquefois un peu blanchátre. La 
mancha anterior es mas redondeada y pe- | tache antérieure est plus petite et plus 
queña, y la segunda más irregular, presen- | arrondie; la deuxieme est plus irréguliére 
tándose algunas veces como dividida por | et parfois comme divisée en deux autres, 
el medio. quoique á cóté Pune de Pautre. 
Es sumamente rara la variedad que pre- La varieté quí a un sillon dorsal le long 
senta una linea hundida á lo largo del | du dos est trés-rare. 
dorso. 
TRIVIA PULEX GRAY. 
Cyprea Pulex. 
GRAY, Zool. Journ., 3, pág. 368.—1828. 
Lám. 11, fig. 7, $. 
Testa ovata, supra ventricosa, infra planiuscula, latere dextro margi- 
nata, extremitatibus parum productis, solida, opaca, nitidiuscula, lineis 
elevatis 22-30 utrinque transversis, superne ú linea dorsali impressa in- 
terruptis atque extremitates versus gradatim obliquis denique longitudina- 
libus, confertim sculpta; rubida vel rubido-fusca, basi et margine dextro 
alba; spira obtecta, vix gibbosula; apertura leviter arcuata, angusta, in- 
tus concolor, labio antice posticeque subprominulo, intus longitudinaliter 
subexcavato , denticulis 15-20 in labro, 12-16 in labio instructa. Long. 10, 
lat. 6 Y, millim. 
Var.—Testa dorso levigato, linea dorsali inconspicua. 
Sinonimia.—Cyprea lathyrus Blaimville. 
BLAINVILLE, Faune franc., Moll., pág. 248, lám. 9*, fig. 3. (1826-1330). 
Ki1ENER, Spec. Coquill., Cyprea, pág. 142, lám. 53, fig. 4. (18....?) 
SoweErBY, Conch. illust., Cyprea, fig. 32*. (1837). 
LAMArcK, An. Sans vert., 2.* edic. 10, pág. 569. (1844). 
PnuiLippr, Moll. Sicil. 2, pág. 200. (1844). 
Rerve, Conch. icon. Cypreea, fig. 144. (1846). 
WWEINKAUFF, Conch. Mitt., 2, pág. 9. (1868). 
SowERBY, Thes. Conch., Cypreea, pág. 44, fig. 492, 494. (1870). 
