— 38 — 



Vitrella (mihi), à l'exception de la Byth. Lacheineri, ne laisserait 

 dans les Bylhinia que des Espèces assez semblables entre elles. 

 Celle Espèce, avec son groupe, semble assez étrangère au milieu 

 des aulpps et devient fort déplacée 



(Je ne suis pas de cet avis.) 



dans la longue série de ses congénères restants. Aussi, je l'en 

 sépare pour ce motif, et je propose d'en faire le genre Frauen- 

 FELDiA en l'honneur, etc., etc.. 



(Eh bien ! franchement, je n'aurais jamais osé éta- 

 blir une pareille coupe générique. M. Clessin, qui, a 

 maintes reprises, a lancé la critique sur mes divi- 

 sions génériques ou spécifiques, me dépasse, en cette 

 circonstance, de cent coudées). 



La Bythinella, Lacheinesi, pour laquelle l'auteur 

 allemand propose le genre Frauenfeldia, est une 

 petite Espèce de Carniole, très bien figurée dans 

 l'ouvrage de Kuster (Palud., pi. xi, fig. 33-34). Cette 

 Espèce ovalaire, obtuse à ses extrémités, fait partie 

 du groupe des saxatilis, alpestris, brevis, Perrisi, 

 Bulimoïdea, nana, etc., qui sont toutes de vérita- 

 bles Bythinelles. Si l'on acceptait une pareille coupe 

 générique, il faudrait alors, pour être logique, en 

 établir une dizaine d'autres pour chacune des séries 

 d'Espèces, ce qui finirait par devenir une plaisan- 

 terie. 



En somme, ce nom de Frauenfeldia, qui ne repose 

 sur aucun caractère (M. Clessin aurait été, je crois, 

 fort embarrassé pour en trouver un), est un nom à 

 rejeter, de même que cette autre appellation de 

 i^TiMPSONiA, qu'il présente , quelques lignes plus 



