396 ЗУМРЕТБОМ ЗТЕТОГАТОМ. 
Въ 1912 году Госдз (10с. ©. рр. 111—112) описываетъ 
подобную же пару стрекозъ изъ ГосЬшуег, Вовз-5те (еЪв. 
Шотланд!1я) подъ назвашемъ бутр. иёдгезсетз: „Темя желтоватое 
(осфтасеотз); передъь нимь довольно широкая черная полоса, 
продолжающаяся на нфкоторое протяжене внизъ вдоль глазъ, 
какъ у бутр. с дайип. Остальная поверхность лица желтоватая 
(осфгасеотз), т тата и вокругъ него н$еколько евЪтлЪе; 
волоски черные. На шезопобат 2 яеныхъ узкихъ продольныхъ 
желтоватыхъ полоски. Основной цвфтъ боковъ груди почти 
черный съ 2 широкими ярко-желтыми, продолговатыми пятнами; 
между ними 4 маленькихъ, и ниже еще 5 желтыхъ пятнышка; 
нижняя сторона груди совсЪмъ темная (Чат), съ ярко желтыми 
пятнами. Грудь очень сильно напоминаетъ Зуту. 5сойсит. Жил- 
кованйе крыльевъ черное. Нтеростигма какъ у Зутр. зйлоайит. 
Передн!я ноги черныя, съ несколько желтоватыми снутри бед- 
рами; средн1я и задн!я бедра черныя; вс ноги съ тонкой жел- 
товатой (осптгасеопз) литей снаружи голеней. Брюшко снизу 
черноватое; ребра (г14сез) черные (о тей т ЫасК); 2 черныхъ 
спинныхъ точекъ на н$фкоторыхъ изъ сегментовъ. У самокъ 
кромЪ того сильная боковая черная лин!я на брюшкЪ. Гени- 
тали, какъ у бутр. з64дафит. Та © быть можетъ немного боле 
тупая (ап), а Аа немного острЪе и боле ясно выражена (41- 
<Я псб). Край генитальной пластинки почти прямой, съ ясной 
выемкой (Ъаге!у ВоПоже4). Разм5ры между нормальными для 
5утр. зиайип и бутр. зсоНсит. Обпай видъ настолько не по- 
хожъ на бур. зат, что одинъ экземпляръ былъ отпущенъ, 
и поставленъ въ шкафъ среди Футр. зсойсит, раньше чЪмъ 
была замфчена разница въ разм5рахъ и въ птеростигм $“. 
Наконецъ, Мовтох, въ 1914 году (10с. сН., рр. 1—7) дБлаеть 
сводку по бутр. пдгезсеп$, и на основан!и изучен1я сер1и экзем- 
пляровъ послфдняго приходить къ ел5дующимъ выводамъ. 
1. Различ!я между ангЙскими бутр. зйчФайип и зап. Шотланд- 
скими (707езсепз) выражаются такъ: 
ЕпрейзЬ. (Маге). 
Тлиое аф Базе оё Ве #гоп$ еп4$ аб Ъе 
еуе. уВоцё =оше 4омпжаг@<. 
Ношега] ап зесою@ ]аёега] зи- 
фотез уегу патго\!у шагЕеа хи 
БасК. ТЬе Вгз6 ]афега] забаге 11 1465 
аррег рагё БагА]у шатКе4 а% аП ($0- 
\Уез6еги БсоёызВ. (Млье). 
Тлпе ехфепаз Ч4о\уп\уагаз зотае- 
уВаф, аз т сдаёт. 
Нотшега] зафаге таоге БезуПу 
шагке4 у БасК1зЬ. Хаеголу пз199- 
1е Не азпаПу згопсТу оа пе т 
Разсоцз ап 4ту4еа Ъу а Ъгоаа 41э- 
