9^ — 



HELIX CARTPIUSIANA. 



Hélix cAnTiiusiANA ' Miiller, Ferm. ilist. ii, p. 15, n" 214. 1774. 



— nitida'' Chemn., in : iVart. und Chemn.w, p. 2, p. 103, (. CXXVII, f. H30-M:i1. 178B. 



— CABTiiusiANELLA Diap., Htst . (les Moll. France, p. 101, t. VI, f. 31, 32, et t. VII, f. 3-4. 180.1. 



— Omviebi '- Var. G., Fér., Tabl. sysL, p. 43, n° 2o5. 1821. 



Zenobia BiMARGiNATA Gray, in : Med. repos. 1821 . 



Theba CARTiiiiSiANELLA Risso, JJlst. liât. IV, p. 76. 1820. 



— Charpe.ntiera * Risso, HUt. nat. iv, p. 76. 1826. 



MoNACHA CARTHUsiA.NELLA. . . . Filzingep, S'ijst. verz-., p. 9ij. 1837. 



BBADVB.iiNA CARTiiusiANA Bock, Ind. Mo/L, p. 19. 18 57. 



Fruticicola CARTHUsiANELLA. lleltl, iu : Isis, p. 914, 1837". 



Les échantillons de cette Hélice que nous avons examinés, ont été recueillis en 

 Grèce, à Xamilia, ainsi que clans l'île de Corlou. 



L. Pfeiffer ^ regarde V Hélix rufilubris de Jeffreys7, comme n'étant qu'une variété de 

 \ Hélix airtimsiana de MûUer. Nous ne pouvons partager l'opinion de ce savant natu- 

 raliste. 



'L Hélix ru/ilabris., en effet, est d'une tadle plus faible, tout en ayant un test moins 

 déprimé et une spire plus élancée et plus aiguë ; son péristome est toujours arrondi et 

 bordé d'un labre peu épais, et d'une apparence brunâtre; sa perforation ombilicale est 

 presque nulle ; enfin, elle n'habite point dans les mêmes lieux, ni dans les mêmes expo- 

 sitions que ï Hélix carlhtisiana. 



La Ritjilnhris ne se rencf)ntre que dans les prés secs et arides, ou sur les pelouses 

 exposées aux ardeurs du soleil, tandis cpie nous n'avons jamais recueilli la Carthusiana 

 que dans des lieux humides et ombragés. 



1. Non, HelLr carthusiana. Drap., Uisf. nat. Moll., p. 102, t. VI, f. 'i'i, qni QilïHelix cantiana, Montagii, 

 Test, bril., p. 422, t. XXIII, f. 1. 



2. Non, Hélix nilida, MUlier, f'erm. Ilisl. ii, p. 32, n" 234, qui est une espèce toute différente. — Nec, fJelix 

 nilida, Drap., Hist. nat. des Moll., p. 117, t. VIII, f. 23-25, qui est Vllelix cellaria, Miiller, Ferm H'St. ii, 

 p. 28, n" 230. — Nec, Ilelix nitida, Risso (Teste Beck), qui serait V Heli.r pura. Aider, Calai., p. 12, n" 46. 1830- 

 — Nec, llelix nitida. A, .leffr., in : Linn. Traiis. xiii, 339, 511, qui est V Hélix e.rcavata, Bean, Mss., in : .Vider, 

 Cat., 13, n" 52. 



3. Non, Heli.r Olivieri [llelicella), Féi'., Tabl. "yst., p. 43, n" 255, qui est une espèce différente. — Nec, Hetix 

 Olioieri, var. B, Férussac, Mus. Paris, qui n'est autre chose que l'/Ze/ïj" syriaca, d'Elirenberg, Symb.phys. Moll., 

 1831. — Npc, Hélix Olivieri, var., Rotli, Moll.spec. dissert., p. 14, qui est V Hélix liotlii, Pfeiffer, in : ff^iegm. 

 Arch. I, p 218. 18 41. 



4. Non, Hélix Charpentieri, Scholtz, Schles. Moll. 1843, qui est V Heli.r fausiina, de Ziégler, in ; Rossm., 

 Icon. II, p. 4, f. 93. 



5. On doit encore ajouter à tous ces noms de synonymies, les suivants: Hélix newora/is, BB,Gmelin (non. Hélix 

 nemoralis. Linn., nec, idem, var. B, Gnielin, nec, idem, var. ZZ, Gmelin, nec, idem, Miiller). — Hélix claustralis, 

 et Lucernalis de Ziégler. — Hélix giivina, Ziégler, {Fruticicola gilvina, Held, in : Isis, p. 914. 1837). 



6. Mon. Ilel. oiv., t. I, p. 132. 1847 



7. In : Linn. Trans., xvi, p. 509. 



