HÉLICE, 107 
L'H. multisonata a beaucoup de rapports par sa forme générale 
avec l'A, lituus, sa spire est plus aplatie ; l'ouverture esten pro- 
portion plus grande et plus dilatée; la coloration est fort diffé- 
rente, elle consiste en un grand nombre de linéoles inégales d’un 
brun-roux, diversement distribuées sur un fond blanc-srisitre. 
Dans la variété dont M. Quoy a fait l’Aelix semi-radiata, le fond 
est d’un fauve-clair et les linéoles plus fines et plus égales sont d’un 
brun-rouge assez foncé; celte espèce, très rare dans les collections, 
a 17 lignes de diamètre, 
+ 166. Hélice géorgienne. Helix georgiana. Quoy. 
H. testé orbiculari, translucid@ et fragili, desuper valdè striaté, 
Jlavà ; anfractibus quaternis, ultimo cylindraceo ; aperturä amplé, 
subcircinatä ; labro tenui. 
Quoy et Gaim. Voy. de l'Astr.t, 2. p. 129. pl. 10. f. 26 à 30. 
Habite le port du Roi-Georges à la Nouvelle-Hollande. Quoy.-Petite 
espèce ayant 4 ou 5 lignes de diamètre, elle est discoïde, aplatie, 
largement ombiliquée; subanguleuse au pourtour; finement striée, 
minee, transparente et d’un brun-fauve-clair, uniforme; l'ouver- 
ture est semi-lunaire, peu oblique, son bord est mince et tran- 
chant. 
+ 167. Hélice aveline. Helix avellana. Férus. 
IL. testä globosd, conoideä, apice obtusä, lævigatä, fuscä; anfrac- 
tibus convexis , apertura semi-lunari, labro albo intus incrassato, 
extus reflexo. 
Fér. Prod. p. 45. n° 318. 
Id. Hist. des Moll. pl. r03. f. 4. 5. 
Habite..... Espèce voisine de |”. a/auda dont elle n’est peut-être 
qu'une simple variété; elle est plus globuleuse et sa spire est pro- 
portionnellement plus allongée ; elle est composée de cinq tours 
arrondis, striés obscurément par les accroissemens; le dernier 
tour est convexe en dessous, sans ombilic; l'ouverture est obronde, 
semi-lunaire; le bord est réfléchi d’un beau blanc, épaissi en de- 
dans surtout dans la partie columellaire où il est large et plat ; 
toute la coquille est partout d’un beau brun-marron; l'insertion 
du bord droit à la base est entourée d’une pelite zone jauntre, 
Cette espèce a 7 à 8 lignes de diamètre. è 
T 168. Hélice cafre. Helix cafra. Férus. 
H. test globosd, inflatä, subdepressä, tenui, fragili striatä, fasciis 
longitudinalibus irregularibus fusco-viridis notatä, viridula ; spirä 
