HÉLICE. 119 
est aplatie, non convexe et forme un plan oblique ; l’ouverture est 
quadrangulaire, à bord mince et tranchant. L’individu figuré par 
Chemnitz est d’un blanc-roussâtre; celui représenté par M. de 
Férussac est d’un brun peu intense, couleur que lon voit quelque- 
fois aussi sur certaines variétés de l’Æ, atbella. Cette coquille a 
11 lignes de diamètre. 
+ 189. Hélice cadran. Helix solarium. Quoy. 
I. testä discoided, fragili, carinatä, striatà, fulvà ; spirä conic , 
obtusä ; apertur& triangulari; rima umbilicali dilatatä, altä ; an- 
fractibus septenis, valde distinctis. 
Quoy et Gaim, Voy. de PAst. t. 2. p. 131. pl. 11. f. 24 à 29. 
Habite à la Nouvelle-frlande, sur les arbres du havre Carteret. 
Petite espèce qui, par sa forme générale, se rappproche de l’Heliz 
elegans ; elle est discoïde, aplatie en dessous, conoïde en dessus; 
la spire, assez pointue, est formée de sept tours étroits et aplatis ; 
le dernier tour est caréné à la circonférence, ilest peu convexe 
en dessous et il est rendu concave par une grande dépression qui 
sert d'entrée à un petit ombilic; l'ouverture est subquadrangu— 
laire , déprimée, transverse; le bord est mince et tranchant , et il 
forme un angle profond dans l'endroit où se termine la carène exté 
rieure ; toute la surface inférieure est finement striée, la couleur 
est d’un blanc-jaunâtre corné. Cette espèce a 4 lignes de dia 
mètre. 
+ 190. Hélice de Tonga. Helix Tongana. Quoy. 
H. testä discoided, conicd ; imperforatä, fragili, pellucidä, bicarinatä, 
albicanti ; aperturà subtriangulari ; labro simplici, acuto ; colu= 
mellà contortä ; anfractibus sex. 
Quoy et Gaim. Voy. de VAst, t. 2. p. 150. pl. 11. f. 19 à 23. 
Habite l’île Tongatabou. Petite coquille globuleuse, à spire assez 
saillante et conique; on y compte cinq tours étroits peu convexes 
dont le dernier est sub-bianguleux à la circonférence ; ce dernier 
tour est convexe en dessous , non ombiliqué ; l'ouverture est assez 
grande, semi-lunaire, subtrarsverse, à peine anguleuse extérieue 
rement ; son bord est mince, simple et tranchant; toute la co= 
quille est blanchätre sous un épiderme jaunâtre; elle est mince, 
transparente el fragile; quelques individus portent sur l’angle une 
ligne droite d’un rouge-brun. 
+ 191. Hélice excluse. Helix exclusa. Fér. 
H, testé discoideä, depressä, striatä, perforatä ; carinatä, marmo= 
