IV 



GLOSSAIRE 



Dans toute science, les manières d'être particulières des objets 

 étudies, ainsi (jue les diverses parties de ces mômes objets, ont 

 besoin de pouvoir être exprimées d'une manière claire et précise, 

 de façon que le lecteui' comprenne parfaitement ce dont veut 

 parler l'auteur dont il parcourt l'ouvrage. De là la nécessité de 

 compléter la lan2:ue vulgaire qui néglige les détails, et d'adopter, 

 pour ceux-ci, des expressions spéciales et connues de tous les sa- 

 vants et de tous les travailleurs. C'est un bagage littéraire dont 

 aucune science no saurait se passer, et dont l'entomologie a be- 

 soin comme toutes les autres branches des investigations humai- 

 nes. Ces termes lechniciues sont représentés, soit par des mots 

 anciens et vulgaires dont l'acception est restreinte à un objet 

 spécial, soit par des mots entièrement nouveaux. 



Comme il est de toute nécessité que cette langue scientifuiue 

 soit parfaitement connue de chacun, et surtout qu'elle soit très- 

 précisée, j'ai pensé ne pouvoir me dispenser d'insérer ici un voca- 

 l)ulaire, dont l'importance me semble capitale. 



Chaque idiome a ainsi ses expressions spéciales, et, comme un 

 grand nombre d'ouvrages entomologiques sont écrits dans les 

 différentes langues usitées en Europe, j'ai cru bon d'étendre ce 

 travail aux deux principales, savoir : l'AUcynand et l'Anglais. Je 



TOME I. 12. 



