CLXIV 



GLOSSAIRE LAÏIN-FHAXCAIS 



Sulcus, sillon. — Ligne large et 

 enfoncée. 



Superior, siqv'rieur. — Ce qui est 

 en dessus du corps ou d'un or- 

 gane. 



Sutura, suture. — Ligne de jonc- 

 tion de deux parties contigiies et 

 lixées l'une à l'autre. 



Tœniatus, rubannc. — Qui porte 

 des i)andcs colorées. 



Tarsus, tarse.— Partie extrême de 

 <le la patte c:)ii)posée de portions 

 articulées les unes sur les autres. 



Tectiformis,, tecti forme. — Qui 

 affecte laforiucd'un toit. 



Tegulae, écailleltes. — Petites pic- 

 ces cornées, mobiles, situées à la 

 base des ailes antérieures. 



Tegumentum, l.é(ju nient. — Par- 

 tie cornée t'ormani la surface ou la 

 peau du corps des insectes, C'est 

 leur squelette, qui est extérieur. 



Tempora, tempes. — On a donné 

 ce nom à la partie supérieure des 

 joues. 



Terebra. tarière. — Appareil ser- 

 vant à certains hyménoptères à dé- 

 poser leurs œufs, soit dans les 

 plantes, soit dans le corps de lar- 

 ves ou de chenilles. (Int. p. lxxxv;. 



Teres, arrondi, mousse. — 8'ap- 

 plique aux bords des organes ou 

 des segments qui ne sont pas 

 tranchants. 



Tergum, dos. — Partie supérieure 

 du corps. 



Tetra, — Prélixc indiquant qu'il y 

 a quatre fois un objci. 



Tetragonus, tetragone. — Qui a 

 quatre cotés. 



Tetramerus, té tr a mère. — Qui a 

 quatre articles aux tarses. 



Thorax. — Partie intermédiaire du 

 c<irps portant les ailes et les pattes. 

 (Int. p. Lin). 



Tibia.-— Partie de la patte articulée 

 à la cuisse et recevant le tarse à 

 son extrémité. 



Tomentosus, tomenteux. — Cou- 

 verts de poils lins, courts, serrés, 

 comme entrelacés ou feutrés. — 

 bynonyme de cotonneux. 



Torulus. — Partie de la télc 

 s'articule avec l'antenne. 



Trachia, tracliêe. — Vaisseau pui- 

 sant l'air' par les stigmates et le 

 cunduisant dans 1 intérieur du corps 

 pour l'y distribuer. 



Translucidus, translucide, Irans- 



qui 



parent. — Qui laisse apercevoir 

 les objels inférieurs à travers sa 

 substance. Cette qualité n'empêche 

 pas souvent une certaine colora- 

 tion. 



Transversus, transversal. — Se 

 dit d'une partie plus large que 

 longue. 



Trapeziformis, trapezoïdalis » 



trapëzoidal. — En forme de tra- 

 pèze. 



Tri. — Prélixc indiquant qu'il j'a trois 

 fois un o])jot. 



Triangularis, triangulaire. — En 



forme de triangle. 

 Trimerus, trimére. — Qui a trois 



articles aux tarses. 

 Triquetrus, triquétre.— Quia trois 



côtés ou trois faces et trois angles.. 



Trochanter. — Pièces cornées sim- 

 ples ou doubles situées entre les 

 hanches et les cuisses. 



Truncattis, tronqué. — Coupé brus- 

 quement et carrément à son extré- 

 mité. 



Tuberculatus, tubercule. — Qui 

 p irle des tubercules. 



Tuberculum, tubercule. — Point 

 élevé, assez gros, irrégulier, sail- 

 lant sur une surface. 



Tunicatus, tunique. — Se dit de 

 la massue des antennes quand l'un 

 des articles de sa base est creux, 

 et recouvre plus ou moins les sui- 

 vants. 



Tnrbinatus, turbiné. — Se dit du 

 dernier article des palpes, quand 

 il est renllé à la base et terminé 

 brusquement en pointe. 



Umbilicatus, ombiliqué. — Se dit 

 d'une impression ou d'un tubercule 

 qui a une dépression à son centre. 



Undatus, ondé.— He dit d'une sur- 

 face rentlée et creusée alternative- 

 ment. 



'Undulatus, ondulé. — Comme un- 

 datus. 



Unguiculatus, nnguiculé.— Pour- 

 vu d'ongles ou de crochets. 



Ilnguiculus, petit ongle. — V. un- 

 gula. 



Ungula, ongle ou crochet. — Petite 

 pièce crochue située à l'extrémité 

 (les tarses. 



'Vagina, fourreau ou gaine.— Par- 

 tie de la tarière. (Int. p. lxxxvi). 



Validus, robuste. — Qui est gros, 

 qui a un aspect fort, solide. 



Valvula, valve ou valvule. — Ce 



