Vorwort zur zweiten Auflage. 



Kurz nach Erscheinen der ersten Auflage wurde ich aus den 

 sonnigen Höhen rein wissenschaftlicher Tätigkeit herausgerissen, um 

 meine Arbeit der praktischen Seite der Insektenkunde, der angewandten 

 Entomologie, widmen zu sollen. Groß und ernst waren die Aufgaben, 

 vor die ich gestellt wurde. Das wärmende Entzücken, das ehedem so 

 oft bei stiller Beobachtung der vielen Wunder des Ameisenstaates meine 

 Adern durchrieselte und mich der kleinlichen Alltagswelt völlig ent- 

 rückte, erlebte ich in meinem neuen Berufe nicht mehr. Ich lernte 

 dafür die rauhe Seite des Lebens kennen. Wo die Praxis des Lebens, 

 wo das wirtschaftliche Interesse beginnt, da hört die Sonne des rein 

 geistigen üenießens zu scheinen auf und an ihre Stelle tritt eine rauhe 

 Atmosphäre voller leidenschaftlicher Gegensätze und heftiger Wider- 

 stände. Hier heißt es, hart zu werden, weder nach rechts noch nach 

 links zu sehen, sondern unbeirrt und geradeaus auf das Ziel, das einem 

 als das richtige vorschwebt, loszumarschieren. Der Weg ist schwierig, 

 Mißverständnisse aller Art, Angriffe schlimmster Sorte, von nah und 

 fern kommend, stellen die Wegsteine dar. So kam ich aus der Welt 

 des ungestörten Forschen« und lies Friedens in die Welt des Kampfes, 

 eines Kampfes nach allen Seiten. Auch dieser erwärmte, allerdings in 

 anderer Weise als das Glück stiller Naturbeobachtung, nämlich durch 

 das stolze Bewußtsein, die ganze Kraft in den Dienst der Allgemeinheit 

 gestellt und daran mitgearbeitet zu haben, den Kampf gegen die zahl- 

 losen Schädiger unserer Volkswohlfahrt zu organisieren. Dieses Bewußt- 

 sein ist es, welches für die vielen Enttäuschungen entschädigt und 

 welches dafür sorgt, daß die seit frühester Jugendzeit in der Brust 

 flammende Begeisterung nicht erstickt wird. 



Mitten in diesem Kampf leben erreichte mich eines Tages (im 

 Jahre 1913) die Aufforderung des Verlages, eine neue Auflage meines 

 Ameisenbuches zu bearbeiten. Wie eine Aussicht auf eine herrliche 



