18 
oder französische ow und 2 und & wie im Französischen. Das g wird 
ausgesprochen, wie das französische g in garde, — das ng stets wie 
im Deutschen Aling oder dem Holländischen Koning, und das ö wie 
im Französischen comme. 
Diejenigen inländischen Namen, die aus den Werken und Be- 
richten Andrer oder aus Zeitungen übergenommen wurden, habe 
ich da, wo sie Örtlichkeiten oder Gegenstände betreffen, die mir 
aus Autopsie nicht bekannt waren, unverändert gelassen. 
Hatte ich mir vorgenommen, die Insel Java zu beschreiben, 
was betrifft die Gestalt und Höhe ihrer Berge, — die Pflanzen- 
bekleidung, das Dickicht der prächtigen Urwälder, das sie be- 
deckt, — und dieinnere, geologische Bauordnung der Ge- 
birge, welche theils Kegelberge sind, von Kratern durchbohrt, 
theils geschichtete, sedimentäre Massen, die sich noch fortwährend 
bilden oder verwandeln, — so kann ich nur mit dem Wunsche vom ' 
Leser Abschied nehmen, dass ich meinen Zweck nicht ganz verfehlt 
haben, dass es mir einigermassen gelungen sein möge,. ein frisches, 
anschauliches Bild von der schönen Insel zu entwerfen. 
An Euch, Bewohner vom Niederländischen Indien! 
in deren Mitte ich so viele Jahre lebte, sei es mir erlaubt, noch 
einige Worte in’s Besondre zu richten. — Ihr habt meiner Arbeit 
eine grosse Theilnahme geschenkt und ich bin stolz darauf, keine 
Ausnahme gemacht zu haben in Beziehung auf die Ermunterung, 
die von Eurer Seite verschiedenen wissenschaftlichen Unterneh- 
mungen, Werken oder Zeitschriften zu Theil geworden ist, welche 
hier oder auf Java selbst an’s Licht gekommen sind. Zahlreiche 
Beispiele liefern hiervon die Beweise. Es freut mich, dass auch 
unter dem tropischen Himmel die Wissenschaften blühen, viel- 
leicht mehr noch als es jetzt in manchen Ländern des zerrütteten 
Europa’s der Fall ist, — dass Pallas auch ihre Tempel hat unter 
den Palmen der eisen Insel, die ich bald wieder zu sehen 
hoffe. 
Ich verliess Java im September 1848. — Ich hatte zur Her- 
stellung meiner geschwächten Gesundheit einen Urlaub von drei 
Jahren erhalten und en mich mit der s, g- englischen Über- 
% 
ker 
| 
Po a 
