F 
1% = 
préseute des faisceaux de deux sortes, distribués sur deux circon- 
férences concentriques : les uns, intérieurs et caulinaires, pour- 
suivant leur course tout le long de la tige, tandis que les autres 
quittent ectte dernière à des niveaux déterminés et passent dans la 
feuille. J'ai observé, de mon côté, que, sur l'axe principal, les 
faisceaux foliaires naissent en contact immédiat avec une zone 
continue sur tout son pourtour et constituée par des fibres épais- 
sies, lesquelles séparent les faisceaux foliaires du parenchyme de la 
couche herbacée. Quant aux faisceaux caulinaires, ils n'ont aucune 
connexion avec cette zone périphérique, Dans la feuille, on ne 
retrouve plus que les faisceaux foliaires de l'axe, plus ou moins 
subdivisés. En outre, la zone fibreuse qui, dans la tige, enveloppait 
les faisceaux d'uue gaine continue, s'est dissociée dans la feuille. 
On ne l’y trouve plus qu’en face de chaque faisceau et en contact 
immédiat avec lui. Le perenchyme ecrtical de la feuille comrau- 
nique, par conséquent, avec le parenchyme central. Par contre, la 
section transversale de l'axe de l'inflorescence mâle ne montre que 
des faisceaux caulinaires éloignés de la zone fibreuse extérieure, 
qui, d’ailleurs, est continue comme celle de l'axe principal. L’ab- 
sence des faisceaux foliaires se compreud, puisque l’axe de l'in- 
florescence est dépourvue de feuilles. La structure de la vrille, dans 
la plus grande partie de sa longueur, est identique à celle du rachis 
de l’inflorescence mâle. Quant à celle du rameau axillaire régu- 
lièrement feuillé, elle reproduit naturellement celle de l'axe prin- 
tipal. De ce qui précède, on doit conclure : 4° sue la vrille simple 
n'ayant, à aucun degré, la structure d'une feuille, puisque ce 
dernier organe ne renferme que des faisceaux foliaires, tandis que 
la vrille ne présente que des faisceaux caulinaires, ne saurait être 
assimilée à un appendice ; 2° que la vrille,re} isant la structure 
de l'axe de l'inflorescence mäle, ue saurait être considérée que 
cotume un membre de mème valeur ; 3° que lastructurede la vrille 
est la même que celle de l'axe principal dont on aurait retranché 
‘les faisceaux foliaires ; 4° que la similitude de structure qui existe 
entre la vrille et l'axe de l'infloresceuce correspond précisément à 
l'absence de leuilies dans un cas coruine dans l'autre ;5° que, si l'axe 
principal et le rameau axillaire régulièrement feuillé, résument en 
quelque sorte en eux l’axe et l’appendice, puisqu'ils reuferment des 
faisceaux caulinaires et foliaires, la vrille et le rachis de l’inflo- 
ce représentent la partie axile pure de la plante, comme la 
extrémité 
+ 
rescen 
feuille en est la portion purement appendiculaire. À l 
