336 ERNST COHEN — LES MALADIES CONTAGIEUSES DES MÉTAUX 
corrosion. Le métal reste alors tout à fait brillant; 
l'analyse montre qu'il est composé de 62,5 °/, de 
cuivre et 37,5 °/, de zinc. 
Sur là préparalion de ces parties de lampes, 
Fig. 19. — Récipient en laiton corrodé par la maladie 
de l'écrouissage. 
M. E. Elias, de la fabrique de laiton de Marienfelde, 
près Berlin, que nous remercions ici de ses rensei- 
gnements détaillés, nous a appris ce qui suit : les 
feuilles de laiton employées, possédant la composi- 
lion ci-dessus, sont laminées à froid, chauffées 
aussitôt dans un four à cornues, refroidies à l'air 
et laminées de nouveau. De cette facon, la trempe 
créée par le laminage à froid des feuilles est 
annulée; les feuilles de laiton sont ensuite mises 
sous la forme désirée par écrouissage sous presse. 
Tandis qu'autrefois on travaillait avec précaution 
el qu'on comprimait la feuille peu à peu, aujour- 
d'hui le récipient est formé avec une feuille de 
0,48 d'épaisseur par deux manipulations sous 
la presse. La substance est ainsi travaillée à un haut 
degré, et avec un travail plus grand, la tendance à 
un élat plus stable augmente. 
La substance corrodée présente sous le micros- 
;. 20. — Microphotographie d’une feuille de laiton 
décapée. 
cope la même structure que la feuille de laiton 
décapée (fig. 20), tandis que les parties saines ont 
l'aspect du laiton fraïchement laminé. La recristal- 
lisation qui s'est produite, le passage de l’état 
métastable à un état plus stable, à provoqué par 
places la corrosion complète de la substance. 
D'autres observations des fabricants sont en 
complète concordance avec la conception déve- 
loppée ci-dessus : des lampes, qui se sont bien 
conservées à basse température (par exemple au 
dehors), se corrodent lorsqu'on les emploie dans 
des chambres chauffées. L'accélération par la tem- 
pérature est ici évidente. 
Le fait que le phénomène a élé observé plus fré- 
quemment dans ces dernières années trouve son 
explication en ceci que le travail de la substance, 
dans l’écrouissage par les procédés de fabrication: 
actuellement employés, est beaucoup plus grand 
qu'autrefois. 
La poignée de porte représentée par la figure 21, 
d'après une photographie, nous offre un autre: 
exemple de la maladie d’écrouissage (sur le laiton). 
Ici, le métal écroui est déjà fortement corrodé. 
Signalons encore 
un cas pour termi- 
ner. Dans la Chemi- 
ker-Zeiltunçg, une 
fabrique allemande 
d'acide sulfurique 
communiquaitce qui 
suit il y a quelques 
: « L'été der- 
montrèrent 
années 
nier se 
sur une de nos ins- 
tallations à acide sul- 
furique, sur le toit de 
la chambre princi- 
pale, qui n'élait en 
fonctionnement que 
depuis un an, des en- 
droits humides en grand nombre, augmentant par- 
ticulièrement après les journées chaudes. En ces. 
points, le plomb était fout à lait cassant, mais pas 
du tout attaqué chimiquement, ce qui serait d’ail- 
leurs impossible en si peu de temps avec une 
marche des chambres non forcée. L'analyse ne 
donne aucun renseignement. À notre avis, les cre- 
vasses sont attribuables à une faute dans le lami- 
nage, ce que toutefois le fabricant conteste com- 
Fig. 21. — Poignée de porte cor— 
rodée par la maladie de l'é- 
crouissage. 
plètement. » 
Cette fabrique d'acide sulfurique, sur ma de- 
mande, m'a appris que la température des toits de: 
plomb était de 40 à 60°, et m'a envoyé à l'époque 
(1902) quelques morceaux de ces toits. Je ne par- 
vins pas alors à trouver une explication du phéno- 
mène. À la lumière de mes nouvelles recherches, 
l'explication devint claire : la température de 40 à 
60° était très favorable à une recristallisation. 
Comme la substance en question n'existe plus, et 
que la fabrique d'acide sulfurique n’est plus en état 
de m'en procurer d'autre, un examen définitif de 
