L. MRAZEK — LA RÉGION D'INONDATION DU DANUBE EN ROUMANIE 
Ces hypothèses avaient traitaux conditions plané- | 
{aires de la vie. Il les avait concues en des circons- 
tances diverses, à l'occasion de ses lectures, de ses 
expériences de laboraloire el de ses excursions 
géologiques et botaniques dans des régions très 
variées; et l'intérêt qu'il avait pris à les combiner 
amenait souvent sa pensée vers les sources qui les 
lui avaient fournies. C'est ainsi que, pendant la 
dernière période de sa maturilé, qui devait être 
aussi la dernière de sa vie, il tenta de se soustraire 
un peu à ses peines el de rénover ses idées par 
quelques changements d'ambiance. Aux fêtes de 
Pâques de cette année, il se rendit en Tunisie. 
À Gabès, il heurta un banc dans une embarcation 
et tomba si lourdement qu'il se brisa un fémur. 
Ramené à Paris, il disait ne plus souffrir, el sa 
fracture paraissait en voie de guérison lorsque, 
dans la nuit du 30 avril au 1° mai, soudainement 
il gémit et, au même instant, ferma les yeux pour 
toujours. C'en était fait de ce puissant et généreux 
esprit qui avait si noblement vécu dans le culte de 
la vérité et le respect des hommes! 
605 
La Science impersonnelle, que cette /evue ambi- 
tionne de servir, plane de trop haut au-dessus de 
nos douleurs pour permettre à l'amilié d'exhaler 
ici sa tristesse et ses regrets. Mais, chez le savant 
même, l'intelligence n'est pas tout; et qui n'aperce- 
vrait dans l’œuvre scientifique d'Etard qu'un fruit 
de sa pensée, n'en connailrait point le plus pré- 
cieux, Il y avait porté, avec l'esprit pénétrant et 
inventif qui y éclate, la fougue inlassable de son 
splendide idéalisme. Loin d'émousser sa sensibi- 
lité, la philosophie d'Auguste Comte, qu'il avait 
beaucoup médilée dans sa jeunesse, avait orienté 
ses facullés et tendu son courage vers les énigmes 
du Monde accessibles à nos prises. Il voyait dans la 
Science la grande libératrice des hommes, dans 
l'avenir de l'humanité le but de toute existence 
humaine. La parfaite conformité de ses actes à 
cette conviction fit à la fois la fécondité de son 
labeur et la beauté de sa vie. 
Louis Olivier. 
LA RÉGION D'INONDATION 
Dans son ouvrage sur le sous-sol de la ville de 
Vienne, Suess a comparé le cours du Danube à une 
guirlande dont les points de suspension seraient 
les vallées transversales taillées par ce fleuve dans 
les chaînes montagneuses qui séparent les grandes 
dépressions où il roule ses eaux. Le cours inférieur 
du Danube, le dernier segment de la guirlande, est 
compris entre le défilé des Portes-de-Fer et le pas- 
sage de Galatzi, point où le fleuve, franchissant ce 
défilé, entre dans son delta. 
Malgré le rôle important qu'a joué, depuis l'An- 
üquité, au point de vue historique, le plus grand 
fleuve de l'Europe centrale, c'est seulement au cours 
du siècle passé que le Danube a élé l’objet de quel- 
ques études scientifiques. Encore celles-ci se rédui- 
sent-elles, pour la plupart, à des observations pas- 
sagères de géologues ou de géographes. Une mention 
spéciale doit cependant être faite des beaux travaux 
de la Commission européenne du Danube, exécutés 
sous la direction de Sir Charles Hartley, premier 
ingénieur en chef, et de M. Charles Kühl, son adjoint 
et successeur. Malheureusement, ces travaux se 
limitent à l'hydrographie de la partie du fleuve com- 
prise entre Galatzi et les embouchures du Danube 
et seulement dans la mesure où celle-ci présente 
quelque importance pour l'amélioration de la voie 
navigable. 
Cette année, M. Gr. Antipa, directeur du Musée 
DU DANUBE EN ROUMANIE 
d'Histoire naturelle de Bucarest el inspecteur géné- 
ral au Ministère de l'Agriculture et des Domaines, 
a publié une monographie sur la région d'inonda- 
tion du Bas-Danube et son delta’. Avec la compé- 
tence résultant de 17 années d'étude de ces régions, 
il y traite non seulement les questions de morpho- 
logie et de morphogénie les plus diverses, pour la 
plupart nouvelles, concernant le régime des grands 
fleuves, mais encore les questions se référant à la 
biologie du Danube et à l'économie générale des 
eaux et des terres inondables. 
Il nous à paru intéressant de donner ici un aperçu 
des principales conclusions qui se dégagent de ce 
remarquable travail. 
I. — DESCRIPTION GÉNÉRALE 
DE LA ZONE INONDABLE DU DANUBE. 
La surface inondable de la vallée du Danube sur 
le territoire roumain est de 891.232 hectares, dont 
427.187 appartiennent à la Valachie, sur la rive 
gauche du fleuve, et 463.615 à a Dobrogéa. Cette 
surface peut être groupée en :41° 432.187 hectares 
de lacs et forêts de roseaux ; 2° 459.045 hectares de 
terres inondables proprement dites, qui ne sont 
couvertes par les eaux que pendant une partie 
‘ Regiunea inundabila a Dunarii. Slarea ei actuala Si-mij- 
loacele de a 0 pune 10 valoare. 1 vol. in-$S0 de 320 p. avec 
3 cartes, 106 fig. et 23 pl. Carol Gübl, Bucuresti, 1910. 
