MARCHAND -- PROGRÈS RÉCENTS EN RADIOTÉLÉGRAPHIE ET RADIOTÉLÉPHONIE 
653 
dant que peu d'amortissement; l'étincelle courte 
est brisée dès les premières oscillations, de sorte 
que c’est le circuit secondaire seul qui rayonne 
l'énergie en donnant des ondes faiblement amorties 
el uniformes. 
Pour que le système fonctionne régulièrement, 
il est nécessaire, d'après M. Peukert, que les élec- 
trodes soient formées de métaux difficilement vola- 
tilisables et franchement refroidies, c'est-à-dire 
douées d’une bonne conductibilité calorifique; elles 
sont constituées, dans les apparéils de la Polyfre- 
quenz Gesellschaft, par des disques de cuivre pur, 
électrolytique, argentés sur leurs faces en regard 
et placés à proximité l'un de l’autre dans une boîte; 
on introduit, au besoin, entre eux une goutte d'al- 
cool; l’électrode supérieure est réglable et peut être 
facilement séparée de l’autre ; les pièces sont parfois 
refroidies par une circulation d’eau ou d'air; on 
peut aussi les faire tourner au moyen d’un élec- 
tromoteur. 
Dans l’éclateur Peukert, le diélectrique est nor- 
malement l'air; dans d'autres cas, on a expérimenté 
l'emploi d’anneaux de mica pour tenir les élec- 
trodes à distance; mais il aurait été constaté que 
ce procédé n'est pas pratique, le mica devenant 
conducteur électrolytique après quelque temps de 
fonctionnement. Dans le procédé von Lepel, l'iso- 
lement des disques est fait au papier; les plaques 
peuvent alors être empilées l’une sur l’autre et l’on 
peut employer telle tension que l’on veut et, par 
conséquent, aussi telle puissance que l’on désire; 
M. Peukert a cependant préféré conserver des élé- 
ments indépendants, pour assurer la facilité du 
démontage et rendre les vérifications plus promptes. 
Avec un élément travaillant en continu sous 
220 volts ou plus, ou en alternatif à quelques cen- 
taines de volts, il est possible de mettre en œuvre 
des puissances qui donnent des communications à 
plusieurs centaines de kilomètres de distance, et, 
dans les appareils de la Polyfrequenz Elektricitäts 
Gesellschaft, il est rare que l’on doive aller au delà 
de deux ou trois éléments; l'alimentation se fait 
en courant continu ou en courant alternatif indiffé- 
remment; l'alternatif a toutefois l'avantage de 
donner plus facilement les tensions nécessaires; 
lorsqu'on en dispose, il y a donc plus de liberté 
pour l’utilisation de grandes puissances. Suivant 
M. von Lepel, il conviendrait qu'avec le courant 
continu les électrodes fussent dissemblables, par 
exemple, l’une en bronze(—), l’autre en cuivre (+), 
et distantes d'une fraction de millimètre. 
On voit par là que les procédés nouveaux se diffé- 
rencient totalement des anciens ; ils ont sur ceux-ci 
des avantages marqués, s'il faut en croire les 
inventeurs, parce qu'ils rendent possible l'usage 
de tensions très basses, comparativement à celles 
qui entrent en jeu dans les autres procédés, d'où 
résulte une grande simplification de l'ensemble de 
l'outillage, des bobines de self, des condensateurs, 
des manipulateurs, etc. Ainsi, la Polyfrequenz 
Gesellschaft emploie des condensateurs isolés au 
papier; dans le système von Lepel, les condensa- 
teurs sont à feuille de mica. 
D'autre part, le rendement de l'éclateur à étin- 
celle courte est très élevé; les pertes, dans la trans- 
formation du courant continu ou à basse fréquence 
en courant à haute fréquence, seraient inférieures 
à 40 °/,; le rendement serait donc quadruple au 
moins de celui donné en pratique par la méthode 
de Poulsen; ces revendications ont été partielle- 
ment vérifiées par des expériences faites, en toute 
indépendance des compagnies exploitantes, par 
MM. Wasmus, Eccles et Makower, notamment. 
La dépense d'énergie serait d’ailleurs d'autant plus 
réduite que, l'étincelle courte s’établissant instan- 
tanément entre les électrodes, les procédés de tra- 
vail sont simplifiés et exempts de toute perte. 
IT. — RÉCEPTION DES ONDES. 
Dans les procédés qui utilisent des ondes entre- 
tenues, la réception directe au moyen de l’écouteur 
téléphonique n’est pas possible, la fréquence étant 
trop grande pour qu'il y ait production d’un son 
perceptible et les ondes ne se produisant pas en 
trains périodiques, comme cela a lieu avec les pro- 
cédés utilisant l’étincelle ordinaire de léclateur. 
Couper les ondes recues de facon à déterminer un 
son dans le téléphone est, comme on le sait, le but 
du tikker, dont nous avons parlé antérieurement, 
et rendre celui-ci inutile est l’objet des saillies 
ménagées sur les disques de l'éclateur Marconi, 
ainsi que des dispositifs Balsillie, Fessenden, ete. Il 
y à intérêt à ce que la réception s'effectue sans 
accessoire, pour que tous les postes puissent entrer 
en relation l'un avec l’autre; c'est en grande partie 
parce que ce desideratum n’est pas satisfait, en 
radio-télégraphie, dans la méthode Poulsen, que 
celle-ci à rencontré plus d'opposition qu'on aurait 
pu le croire et qu'elle ne s’est pas généralisée. 
On peut se dispenser du tikker lorsque, ainsi 
que cela a lieu dans les méthodes prémentionnées 
de Marconi, Balsillie, ete., il est fait usage d'un 
système oscillant dont les ondes présentent des 
variations périodiques d'amplitude; un moyen sim- 
ple d'y arriver et qui est utilisé chaque fois que 
les postes sont assez importants pour le justifier, 
dans le procédé Peukert, consiste à recourir à un 
alternateur de fréquence appropriée, 500 par exem- 
ple, pour que les émissions soient données en ac- 
cessoires de groupes d'ondes d'amplitude ondula- 
toire ; le téléphone rend alors un son musical très 
