HENRY LE CHATELIER — PROGRÈS RÉCENTS DE LA SIDÉRURGIE 
meilleure orientation. Carnegie”, cependant, vient 
de fonder à Pittsbourg une nouvelle Ecole techni- 
que. Ses professeurs sont recrutés parmi d'anciens 
industriels. Les élèves sont astreints chaque année 
à un stage de trois mois dans une des usines de la 
région; une entente avec les industriels a permis 
de donner à cette organisation un caractère entiè- 
rement pratique. Les élèves sont recus et payés sur 
le pied des employés ordinaires de l'usine. 
F. W. Taylor *, le fameux inventeur des aciers 
“apides, mène une campagne très ardente pour 
changer l'esprit des universités et écoles techniques 
supérieures. Elles exercent, à son avis, une action 
démoralisante sur les jeunes gens en les sous- 
trayant pendant quatre années à toute discipline. 
Ils sont ensuite incapables, à leur entrée dans la 
vie active, de comprendre les nécessités de l’indus- 
trie moderne. Les affaires industrielles constituent 
des organismes extrêmement délicats, ne pouvant 
utilement fonctionner sans une parfaite coordina- 
tion de tous les mouvements, c'est-à-dire sans une 
discipline absolue dans les grades inférieurs. 
$ 3. — Liberté du travail. 
La question des syndicats des ouvriers est, en ce 
moment, un des plus graves problèmes de l’indus- 
trie. Les Américains ont attaqué ce problème par 
des méthodes différentes, toutes très intéressantes. 
L'open shop, c'est-à-dire l'atelier où l'ouvrier non 
syndiqué peut librement travailler à côté de l’ou- 
vrier syndiqué, est devenu une sorte de drapeau 
autour duquel se groupent non seulement les indus- 
triels, mais encore une grande partie de la popu- 
lation dans les luttes électorales. Le sentiment de 
la liberté individuelle, bien. plus développé aux 
Etats-Unis, permet d'obtenir des résultats difficiles 
à imiter chez nous. Les fondeurs américains ont, 
pendant près d'une année, arrêté toute fabrication, 
les grosses usines soulenant les petites de leurs 
capitaux, et ils ont réussi à faire admettre le prin- 
cipe de l’open shop par tous les ouvriers fondeurs. 
Un journal de métallurgie, The Iron Trade Review, 
a cessé pendant six mois sa publication, sans rien 
perdre de sa clientèle. Il avait annoncé son inten- 
tion de reparaitre seulement en open shop. Aujour- 
d'hui, il met régulièrement ces mots en gros carac- 
tères sur la couverture de chaque numéro. 
Ces résultats ont été obtenus de haute lutte, et 
parfois la guerre a été très dure. Une usine de 
constructions mécaniques appliquant le système de 
l'open shop aurait eu, au dire de journaux améri- 
cains, douze ponts, construits par elle, dynamités. 
Par contre, F. W. Taylor ‘, toujours prêt à se 
‘ Rev. de Métal.,t. VII bis, p. 528, 1910. 
? Jev. de Métal., &. VI. p. 64S, 1910. 
de Métal. {. VIT. octobre 1910. 
3 Prev. 
893 
mellre à la tête des initiatives intelligentes, a entre- 
pris de résoudre le problème du travail par une 
voie différente. 11 s'adresse aux syndicals el essaie 
de les convaincre dela possibilité d'augmenter dans 
Loutes les usines d'au moins 56 °/, les salaires des 
ouvriers, à charge pour eux de travailler à pleine 
production et d'accepter certains perfectionne- 
ments dans l'organisation du travail. Il serait pos- 
sible de doubler dans toutes les usines le rende- 
ment de chaque ouvrier et de chaque machine: 
ouvriers et patrons ont un intérêt commun à cel 
accroissement de rendement. 
e 
$S 4. — Pierre Martin. 
Nous terminerons celle revue rapide et trop 
incomplète des progrès récents de la Sidérurgie en 
‘appelant un des grands progrès, bien ancien, 
celui-là, de la Métallurgie, car il remonte à qua- 
‘ante-cinq ans déjà : la découverte des procédés 
pour la fabrication des aciers sur sole, due à notre 
compatriote Pierre Martin. Cette découverte a été 
rappelée cette année à l'actualité par une fête très 
touchante, offerte au vieil inventeur, âgé aujour- 
d'hui de quatre-vingt-cinq ans. Le Comité 
Forges de France avait convoqué les métallurgistes 
du monde entier à venir rendre hommage à Pierre 
Martin; M. Millerand, ministre des Travaux Pu- 
blics, a présidé la cérémonie et a remis à l’inven- 
teur la croix d'officier de la Légion d'honneur. 
L'Allemagne était représentée par M. Schrüdter, 
président de l'Association des Métallurgistes alle- 
mands, la Belgique par M. Greiner, directeur des 
Usines Cockerill à Seraing, enfin l'Angleterre par 
M. Lloyd, secrétaire de l’/ron and Steel Institute. 
En l'absence du président du Comité des Forges, 
M. Guillain, alors gravement malade, M. Schneider 
a très délicatement souhaité la bienvenue à l'illus- 
tre octogénaire, venu au banquet entouré de tous 
ses enfants. M. Henry Le Chatelier a retracé l'histo- 
rique de sa découverte; les représentants des pays 
étrangers ont successivement pris la parole pour 
s'associer à l'hommage rendu à notre compatriote, 
et, enfin, le Ministre des Travaux Publics a clos la 
série des discours en rappelant les services rendus 
au pays, non seulement par Pierre Martin, mais par 
des 
son père, son grand'père el ses oncles, tous active- 
ment engagés autrefois dans le développement des 
chemins de fer et de la métallurgie francaise. 
Pierre Martin avait depuis trente-cinq ans aban- 
donné l’industrie et s'était retiré à la campagne. Il 
y vivait loin de tout contact avec ses anciens colla- 
borateurs ou concurrents. Son nom était constam- 
ment sur les lèvres de tous les métallurgistes, mais 
son existence avait fini par être oubliée. 
Henry Le Chatelier, 
Membre de l'Institut, 
Professeur à la Sorbonne. 
