934 
F. DIENERT — LES ÉGOUTS DE PARIS PENDANT L'INONDATION DE 1910 
Le principe de la vanne mobile est le suivant : 
Si, dans un courant d’eau, on arrive à diminuer la 
section d'écoulement, l’eau passera à travers l’es- 
pace étranglé avec une vitesse beaucoup plus 
grande. En diminuant suffisamment cette section, 
on peut donner à l’eau une vitesse telle qu'elle 
pourra entrainer les matières lourdes. En dépla- 
cant de l’amont vers l'aval ces vannes mobiles, dont 
le but est de rétrécir momentanément la section 
d'écoulement dans l'égout, on parvient à faire arri- 
ver ces matières lourdes dans des chambres à sable 
où on les extrait facilement au seau ou à la drague. 
Dans les grands collecteurs, les vannes mobiles 
sont fixées à un bateau ou à un wagonnet. Les ma- 
tières lourdes sont ainsi entrainées jusqu'à Clichy. 
VI. — COMMUNICATIONS ACCIDENTELLES DES ÉGOUTS DE 
PARIS AVEC LA SEINE OU AVEC LES MAISONS. 
En tête des siphons ou près des bassins de dessa- 
blement, il existe des chambres pour faciliter les 
manœuvres. Ces chambres ont des portes étanches 
et des fenêtres. Quand le niveau de la Seine monte, 
l’eau du fleuve peut pénétrer par les fenêtres et se 
déverser dans les égouts. Ces fenêtres sont au 
nombre de 12. 
Le mur-pignon qui sépare les égouts des bran- 
chements particuliers doit, en principe, êtreétanche. 
Il laisse passer les tuyaux d'évacuation des eaux 
usées, les tuyaux d'eau potable, d'air comprimé, 
ainsi que les fils téléphoniques. Les trous que les 
entrepreneurs font pour faire passer ces tuyaux et 
ces fils ne sont pas toujours étanchés, le travail fini. 
Il en résulte donc des ouvertures par lesquelles les 
eaux usées peuvent pénétrer dans les maisons 
quand l'égout est rempli. 
VII. — FONCTIONNEMENT D'UN ÉGOUT PARFAIT 
EN TEMPS DE CRUE. 
Un égout parfait est un canal maconné étanche. 
Le débit de ce canal dépend de la quantité d’eau 
qui s'y écoule, de sa section et de sa pente, enfin de la 
nature des parois. En temps ordinaire, si, pour le 
débit moyen des eaux d’égout, on relève la cote des 
eaux tout le long de l'égout, on obtient un profil en 
long de l'écoulement des eaux. Dans la coupe sché- 
matique (fig. 4) que nous présentons, il est facile de 
voir qu'en À existe un petit saut de ce profil en 
long, qui tient au débouché d'un collecteur. 
Si, en temps de crue, l'égout arrive à écouler 
beaucoup d'eau, le profil en long peut, dans la 
partie B, couper le niveau du sol, et les eaux 
d’égout viendront sortir dans la rue dont le niveau 
est trop bas. 
On ne pourra guère abaisser le niveau de ces eaux 
d'égout en B qu'en augmentant la pente de l'égout; 
c'est ce que Belgrand avait obtenu en placant le 
débouché de ses ouvrages à Clichy et en coupant 
souterrainement les boucles de la Seine. 
En 1910, lors de la crue de janvier, on a pu voir 
sortir de l’eau d'égout dans les fossés des fortifica- 
tions vers la porte des Ternes, Cela tenait à l'exhaus- 
sement de l’eau dans l'égout, qui permettait à 
celle-ci d'atteindre l'ouverture destinée, en temps 
ordinaire, à recevoir et à absorber les eaux de 
pluie ruissellant dans les fossés des fortifications. 
Un égout parfait n'aurait pu, à Paris, recevoir 
des eaux en abondance qu’en des points particu= 
liers, par exemple par les bouches des rues ou par 
les ouvertures pratiquées en Seine. 
Le collecteur Marceau recut des eaux de la Seine 
à la place Valhubert et à la rue de l'Université, qui 
est un point bas de Paris. D'après le plan indiquant 
les rues inondées de Paris (fig. 5) et d'après la fonc- 
mi2 00 
Fig. 4. — Profil en long d'un égout.— 1, radier de l'égout; 
3, voûte de l'égout; 2, niveau des eaux en temps moyen; 
4, niveau des eaux en temps de crue; A, débouché d'un 
collecteur. 
lion du collecteur Marceau, on peut se rendre 
compte de l'abondance des eaux que cet ouvrage 
pouvait recevoir directement par les rues inondées 
de Paris. 
D'après ce que nous avons dit précédemment, on 
voit qu'il peut y avoir submersion de quartiers bas 
par les eaux d'égouts venant d’autres quartiers 
inondés. Si l'on avait affaire à des égouts bien 
étanches, il serait très facile d'empêcher ces afflux 
d'eau considérables dans les égouts. IL suffirait 
d’obstruer les ouvertures qui recoivent ces eaux en 
abondance au moment de la crue, ou, au moyen 
d'une vanne, de diminuer teraporairement, en temps 
utile, l'écoulement des eaux dans l'égout aux envi- 
rons des points où se font ces entrées d'eau. 
Dans la région du pont d’Austerlitz, le Service des 
égouts de Paris a l'intention de mettre une vanne 
destinée à fermer le collecteur des quais lors des 
inondations. Quaut aux ouvertures pratiquées dans, 
les quais, il est très facile de les étancher en temps 
utile, ainsi qu'on se propose de le faire. 
VIII. — FoNCTIONNEMENT D'UN ÉGOUT NON ÉTANCHE. 
À Paris, il y a 1.200 km. 372 mètres d'égouts. 
Cette grande longueur de maconnerie ne peut cer- 
tainement pas être complètement étanche. Malgré 
