200 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



\ 



\ 



l'anlicatliocie d'une ampoule radiologique (lig. i). Un 

 inojectile 1' situé au centre O donne sur l'écran une 

 ombre 1 qui demeure immobile quelle que soit la rota- 

 tion imprimée à l'ensemble du dispositif. Cette lixilé 

 de l'ombre est le criiériam de la méthode de Baese. 

 Lorsqu'il est vérifié, le projectile et le centre de rota- 

 tion coïncident. Tout autre projectile hors du centre. 

 P, ou P^, qui dans la position LOE donne une ombre en 

 I| ou II, se superposant à 1, accusera, dans la position 

 LOE', [lar le déiilaicmcnl de cette ombre en \\ ou 1 .>, 



sa position hors du 

 centre. 



On pourrait facile- 

 ment calculer la dis- 

 tance au centre d'un 

 projectile par la valeur 

 des déplacements. M. 

 Baese ne fait usage 

 d'aucun moyen géomé- 

 trique ou algébrique : 

 il rend mobile le centre 

 de rotation O le long 

 du rayon normal ou 

 parallèlement à celui-ci 

 et l'amène à coïncider 

 avec le projectile à lo- 

 caliser, appréciant la 

 coïncidence par le cri- 

 térium simple signalé 

 plus haut : la moliilité 

 ou l'immobilité de l'om- 

 bre portée. Lorsque 

 cette coïncidence est 

 obtenue, connaissant 

 la position du centre 

 do rotation, on connaît 

 la position du projec- 

 tile. 



L'écran E et le lube 

 sont fixes sur un cadre 

 incomplet T A t) 15 E 

 (Hg. 2), lequel peut 

 osciller autour du cen- 

 tre () dans un plan 

 perpendiculaire au 

 plan de la figure. Le 

 cadre tout entier est 

 mobile sur vm support 

 fixe MM' et peut s'éle- 

 ver de manière que 

 le centre de rotation 

 vienne en G' ou en 0\ 

 ou dans une quelcon- 

 que des positions in- 

 termédiaires; le sujet 

 S est placé sur une table et le projectile à localiser est 

 en P, sur le trajet du rayon normal- 



Après (pi'on a réglé l'axe de rotation jusqu'à ce que 

 l'ombre du projectile sur l'écran ne se déplace plus, le 

 projectile est localise dans l'esp.Tcc, puisqu'il est à la 

 rencontre du rayon normal CI et de l'horizontale passant 

 par le centre O. Pour connaître sa profondeur ])ar rap- 

 port au point N où le rayon normal perce la peau du 

 sujet, on utilise une tige passant à frottement doux à 

 travers le point I de l'écran et ayant la longueur VmK et 

 connue IP du centre de rotation à l'écran. En enfonçant 

 la tige à travers la virole qui la guide, elle viendra l)uter 

 sur la peau du sujet et y marquer le point N (|ui est la 

 sortie du rayon normal. La distance de ce point au pro- 

 jectile, c'est-à-dire la profondeur du projectile au-des- 

 sous de ce point, est donnée par la longueur de la tige 

 qui reste au-dessus de l'écran et n'a pu être enfoncée 

 sans percer la peau ou la déprimer. Et comme la tige 

 est graduée à partir de son extrémité supérieure, on n'a 

 (|u'à lire directement la division au ras de l'écran ])()Hr 

 connaître la iirofondenr du projectile. 



Si le point N par rapport auipicl on vient de déler- 



\ 



\ 



\ 



\ 



\ 



\ 



\ 



r 



1. 



miner la profondeur du projectile ne convient pas, on 

 peut en chercher un autre quelconque N' par l'oscillation 

 du tube; on n'aura encore qu'à enfoncer la tige pour 

 connaître la profondeur PN' du projectile par rapport 

 au projectile. 



Cet appareil, qui est très répandu en Italie, dans les 

 ambulances chirurgicales de l'avant aussi bien que dans 

 les hôpitaux de l'arrière, a été utilisé dans les services 

 du professeur lîergonié, qui porte l'appréciation sui- 

 vante : « Ce qui ressort aujourd'hui d'une expérience de 

 plusde trois mois, pendaiU lesquels ceiix qui travaillent 

 avec moi et moi-même avons localisé et repéré chaque 

 jour plusieurs projectiles, c'est que la mantcuvre de 



l'ig. 2. 



l'appareil est tellement facile, simple et rapide, qu'il n'y 

 a, pour ainsi dire, aucun apprentissage à faire. Quanta 

 la précision tant de fois éprouvée avec une masse de 

 mastic d'opacité comparable à celle des chairs, dans 

 laquelle on plaçait le projectile à repérer, elle atteint le 

 millimètre, surtout avec de petits projectiles. » 



« Voilà pourquoi, conclut très justement M. Bergonié, 

 j'ai voulu faire connaître cet appareil, italien d'origine 

 et de construction, à nos camarades français. Aujour- 

 d'hui ce sont, n(jn seulement- les sentiments d'estime et 

 de confiance réciproques, qui ^loivent <lès'à présent 

 s'échanger entre notre sœur latine d'au delà des .'Mpes 

 et nous, mais encore la publicité des bons travaux 

 scientifiques et les suites économiques de celte ]>ubli- 

 cité ». A. B. 



§ ^■ 



Chimie 



Sur les revisions de la Taljle iiiternalio- 

 nale des l»oids atoini<|ues. — Dans son llapport' 

 pour lyiTi, le Comité international des Poids atomiques 

 n'a pas proposé moins de i i revisions, concernant les 

 éléments : He, C, S, .Sn, Pb, Ha, U, Yt, Pr. Yb, Lu, en 

 indiquant « iju'il se basait sur de luiuvelles détermina- 

 tions, qui semblent m<illcures que les précédentes ». 

 M. Ph. A. Cuye, professeur de Chimie physique à l'Uni- 

 versité de Genève, vient de se livrer à une étude critique 



1. Rf 



iU-s Se 



ilu l:. déc. 191.-., t. X\Vl,p. iSi. 



