578 



Jean DUFRÉNOY. — lA SIGNII-ICATION BIOLOGIQUE 



Les feuilles vertes sont celles qui s'échauffent 

 le plus au Soleil : 



Feuilles Température ; 



Verte i' 



Verte, rouillée ' i — 0,5 



Jaune (étiolée) ' ,— 1 



Rouge (automnale) t — 2 



Verte tachée de rouge- ' — 2 



Jaune tachée de rouge- t — 2,5 



Mais, tout en absorbant plus de chaleur que 

 les corps inertes, les végétaux s'échauffent moins 



au SoleiP. 



C'est qu'en effet toute l'énergie calorique 

 absorbée par les corps inertes sert à élever leur 

 température. 



Celle qu'absorbent les plantes doit être par- 

 tiellement transformée en énergie chimique pour 

 servir à l'entretien de la vie ''. 



§ ï. — Les Pigments et l'Energie radiante 



La lumii're n'est pas seulement un agent de 

 réduction ou de synthèse. Ses effets d'ionisation 

 influent sur la respiration, sur la croissance et la 

 différenciation des tissus '. 



La lumière dissocie les oléo-résines ^ et les 

 acides végétaux accumulés pendant la nuit^. 

 Elle tue rapidement les bactéries dans les cul- 

 tures exposées au Soleil, et fait disparaître en 

 été les Diatomées de la surface de la mer. Seuls 

 résistentà son action destructive les organismes 



1. Feuille de Bouleau rouillée par Melampsoridiunt. 



2. Taches de Potysii^ma rubriim. 



3. Les végétaux pigmenlés, i miHabolisme actif, s'éoliaut- 

 fent moins t^ue les végétaux secs : 



Air «• 



Capitules de Chardon \ rouges, en lleurs (/ + 4 



(Cirse féroce) ' secs, déOeuris -\- 1 



4. Par temps chaud, pour se défendre contre l'élévation de 

 lu température, les êtres vivants dégradent l'excès d'énergie 

 calorifique ; les animaux emploient à augmenter l'activité 

 de leurs glandes sudoripiires une partie de l'énergie four- 

 nie par leurs aliments (Mallèvie) ; les plantes emploient à 

 augmenter leur trans|)ir,iti()n une très grande parlie de 

 l'énergie solaire ahsorhée (Chlorovaporisation, Van T ieghem). 

 On connaît les adaptations xéroplijtiqucs des « taux balais 

 de sorcière i. (Ct. P. VulLl.l:Ml^ : lîcvue de Mycologie, 11. Sym- 

 biose, Rei'. gcii. Se, 15-3" août r.117): les pousses d'Arbulus 

 L'i'a-Uisi ct de Vaccinium Myrtiltus colorées en rouge par 

 VExoliasidiiim et les feuilles de Pruniers sauvages mugies 

 par le ^o/iyjd-jma transpirent deux fois moins que les pousses 

 normales, tant à l'ombre qu'au Soleil. 



5. Inll. des couleurs sur les Papillons : lien. Gcn. des Se, 

 30 juin l'.)17. 



6. Dans les aiguilles de 1'. maritime, les oléo résines su- 

 bissent des fluctuations inverses de celles de l'aniidou : elles 

 diminuent le jour, augmentent la nuit (Bargue). 



7. D'après KicbarJs et .Spochr, les Cactus contiennent 

 10 fois plus d'acides au lever du soleil qu'à son coucher. La 

 croissance est plus lente le jour que la nuit, car l'.-iccumula- 

 tion nocturne des acides végétaux augmente la pression osmo- 

 tique des cellules, permet au protoplasme d'absorber plus 

 d'eau et accélère la croissance qui est fonction de la capacité 

 d'hydratation (Mac Dougal). 



qui abritent leursubslance vivante de l'écran des 

 pigments. 



Autant, et peut-être plus qu'un réactif photo- 

 chimique, la chlorophylle est un écran ; les 

 feuilles pauvres en chlorophylle-né peuvent pas 

 suppoiter sans lésions un éclairement aussi in- 

 tense que les feuilles vertes (Willstatter). 



Les Champignons s'abritent à l'ombre de la 

 chlorophylle des Algues (Lichens) ou des plantes 

 supérieures ; ils y substituent ' ou y ajoutent 

 parfois l'écran de leurs pigments propres, ou des 

 réactions colorées de l'hôte -. 



La cellule geiminative s'entoure, dans le grain 

 de pollen, d'une cellule végétative colorée' en 

 jaune par la carotine, pour être protégée pen- 

 dant ses voyages aériens ', et l'embryon est pro- 

 tégé dans la graine par la zone chromatique des 

 téguments. 



§ 4- — Radiation et pigmentation 



Pour une espèce donnée, la pigmentation est 

 fonction de l'éclairement. 



Willstutter l'a montré expérimentalement : 



Tableau III. — Verdissement des feuilles étiolées 

 de Phaseolus vulgaris 



(Temp. 25°. Atmosphère à 5 % CO-. Intensité 

 lumineuse, 48.000 lux) 



Lumière 



Non illuminé 

 préalahloinent 

 Illuminé ti h. 

 )i 2 jours 

 » 4 jours 



Couleur 



jaune 

 verdàlre 

 verdàtre 

 vert 



Poids 

 de la 



feuille 



(g™-) 



5 



4,4 



3 



5 



assimilé 



par heure 



(g'"-) 



0.007 

 0.040 

 0.096 

 0,104 



C'est la lumière qui fait verdir les feuilles : la 

 quantité de chlorophylle qu'elles contiennent 

 et le développement de leurs assises palissadi- 

 qiics dépendent de l'éclairement. 



(] estla lumière qui fait apparaître les couleurs 

 des lleurs : les plantes alpines, soumises à une 

 radiation intense, ont des couleurs beaucoup 

 plus brillantes que les plantes de plaine. Avec la 

 cause le coloris disparait : les (leurs des Trèfles 



1. Woailles {C/irysomyxa des aiguilles du Mélèze). 



2. Colorations rouges causées pai' les Ascouiycèt«s"(A'.i;oas- 

 cu» des feuilles du ]icclier et des chatons 9 de l'Aune: 

 Mvcoiliizes endotrophes des feuilles d'Arbousier [J . Dlfkk- 

 NOY : The endolrophic mycorhi/a of Ericaceae, T/ie Ne<v 

 Plii/tidiii^ist, oct. 1917]). Les rouilles causent rarement des 

 réailions colorées : cependant les T/iecospora font rougir 

 les nervures des feuilles de Myrtille. 



.'t. Quand la léconilatiou se fuit dans la fleur non épanouie 

 (fleur' cléïstogame de Campiinida pusilla], les grains de pol- 

 len, prolégés par la corolle contre la r.idialion, ne «ont pas 

 pigmentés. 



