DES FUMEES ET DES POUSSIÈRES 



'iG5 



d'énergie : schéma qui n'est pas sans analogie 

 avec la détente dans un cylindre de machine à 

 vapeur et qui permet de se rendre compte de l'in- 

 fluence de la forme du courant sur le rendement 

 de l'appareil. 



§ 4 ■ — Applications du procédé Cottrell 



Ces applications sont extrêmement nom- 

 breuses. Le problème du traitement des fumées 

 industrielles se pose en elïet de tous côtés, ainsi 

 que nous le signalions au début de cette étude, 

 et celui des poussières est loin d'avoir reçu dans 

 la majorité des cas une solution définitive. Nulle 

 part ailleurs qu'aux Etats-Unis peut-être ce genre 

 de question ne se pose avec plus d'ai;uité : en 

 tout cas, c'est une des préoccupations importantes 

 des législateurs et des services techniques odi- 

 ciels d'Outre-Atlanlique. 



Les motifs qui peuvent conduire à procéder à 

 ' un abatage électrique des fumées et poussières 

 • peuvent se distinguer en quatre catégories : 

 ■ 1* Récupération d'ane substance ayant une 

 certaine valeur et constituant ainsi un sous-pro- 

 duit d'une fabrication : c'est le cas des famées 

 de fonderies de plomb, des poussières de fours à 

 ciments, de celles de hauts fourneaux, etc. 



2° Suppression de fumées (ou de poussières) 

 gênantes pour le personnel de l'usine et pour 

 ses voisins ou même toxiques et souvent nuisi- 

 bles à la végétation environnante : c'est le cas 

 des fumées arsenicales provenant du grillage de 

 certains minerais, des fumées d'acide sulfurique, 

 de la fumée du charbon dans les villes, etc. 



3" Suppression de poussières dans un gaz des- 

 tiné à subir des traitements ultérieurs qui exi- 

 gent un dépoussiérage parfait: c'est le cas des 

 gaz de fours à pyrites, des gaz de hauts four- 

 neaux que l'on destine à l'alimentation des chau- 

 dières ou des moteurs. 



4° Enfin nous verrons que, dans certains cas, 

 on a été conduit, pour récupérer non plus des 

 poussières ou des fumées, mais des gaz, à les 

 transformer en poussières par action sur un réac- 

 tif approprié et à recueillir ces poussières par le 

 procédé Cottrell. 



11 est bien des cas, en outre, où plusieurs des 

 motifs ci-dessus concordent pour justifier une 

 installation : ainsi la récupération des poussières 

 arsenicales fournit, en dehors des avantages hy- 

 giéniques, une matière riche en arsenic dont 

 la valeurpeut, dans certains cas, amortir rapide- 

 ment l'installation. 



De tous les procédés que nous avons énumérés 

 au début pour l'enlèvement des poussières, le 

 procédé Cottrell est dans bien des cas celui qui 

 réunit le plus d'avantages. 



REVUE GÉNÉRALE DES SCIEACBS 



Le premier d'entre eux est que c'est un pro- 

 cédé à sec, alors que le plus efTicace des pro- 

 cédés industriels d'enlèvement de poussières : 

 le lavage du gaz par l'eau dans un scrubber, con- 

 duit à un gaz humide et froid dont l'utilisation, 

 si elle est nécessaire, est moins avantageuse que 

 celle du gaz sec et chaud sortant d'un traiteur 

 électrique. 



l'iu second lieu, le procédé permet la récupé- 

 ration des poussières les plus fines, même de 

 celles qui échapperaient à tous les filtres et aux 

 scrubbages les plus prolongés. 



Enfin, et quoique les essais faits dans ce sens 

 en soient encore à leur début, signalons qu'il est 

 possible d'appliquer les procédés électriques à la 

 séparation par précipitation fraction née de com- 

 posés de volatilité différente. C'est ainsi que 

 l'acide arsénieux, qui est relativement volatil, 

 peut être séparé du cuivre, du fer, du plomb et 

 d'autres métaux entraînés parle gaz des fours à 

 pyrite ou des fours à galerie, ces métaux étant 

 précipités d'abord pendant que l'acide arsénieux 

 reste gazeux à la faveur de la haute température. 

 Un second appareil, opérant sur le gaz refroidi, 

 condense à son tour ce dernier. 



Nous allons passer en revue les différentes 

 applications du procédé Cottrell, de manière à 

 mettre en évidence les particularités de chacune 

 d'elles et leur importance industrielle ou écono- 

 mique. 



u] Fumée de la combustion du charbon. — Ici 

 la question d'hygiène est seule posée, la ma- 

 tière perdue étant de valeur infime. Mais la ques- 

 tion de la défense des grandes villes ou même 

 des simples agglomérations industrielles n'est 

 pas insignifiante. Elle se pose chez nous; elle se 

 pose bien plus aux Etats-Unis, où des villes 

 comme Pittsburg seraient, si l'on n'y prenait 

 garde, couveites de fumées épaisses. Le système, 

 Cottrell n'a d'ailleurs pas la prétention de réa- 

 liser ici des captages de fumées sur une grande 

 échelle, car la véritable solution du problème 

 des fumées consiste non à les capter, mais à n'en 

 pas produire, grâce à une chauffe convenable- 

 ment conduite. Mais c'est là un résultat que l'on 

 ne peut guère espérer obtenir en dehors des 

 chaulïeries de moyenne et de grande puissance. 

 Le petit générateur de fumée, le foyer domes- 

 tique, la locomotive seront diflicilement réglés 

 de manière à n'en pas produire. Aussi les Amé- 

 ricains cherchent-ils à faire disparaître ces pe- 

 tits foyers, tant en électrifiant les têtes des lignes 

 ferrées qu'en créant des centres générateurs de 

 vapeur pour l'usage privé, comme on le fait 

 pour l'électricité ou l'air comprimé. Malgré tout, 



3 



