626 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



11 était docteur honoris ciitisa des Universités de Ros- 

 tock (iS'j'j), Genève (189g), .\berdeen(i9o6) et Upsal(icj07), 

 correspondant de la Société nationale des sciences na- 

 turelles de Cherbourg, de la Société impériale des Na- 

 turalistes de Moscou, delà Société royale de Botanique 

 de Belgique, membre étrangerdela Sociétélinnéennede 

 Londres, membre honoraire des Sociétés d'Histoire na- 

 turelle de Bàle, du Canton de Vaud, etc. Il présida aussi 

 à plusieurs reprises la Société de Physique et d'Histoire 

 naturelle et la Société botanique de Genève. 



H était né à Genève le 20 Février iS36. A part quel- 

 ques séjours d'études faits à Paris et en Angleterre 

 et, hormis quelques voyages en Algérie, en Grèce, en 

 Espagne et en Kgypte, il passa la plus grande partie 

 de sa vie dans sa ville natale, où il mettait généreuse- 

 ment à la disposition des travailleurs l'Herbier célèbre 

 et la magnifique bibliothèque dont il avait hérité de son 

 père. 11 était d'une courtoisie extrême et mettait un 

 empressement inlassable à aider les botanistes, même 

 les plus inexpérimentés, qui venaient consulter ses col- 

 lections. 



Un amour de la Science qui allait jusqu'au stoïcisme 

 — car, sur son lit de mort, il s'intéressait à ses théories 

 favorites et affrontait la souffrance pour correspondre 



, Bien qu'il soit dilficile de iixer avec précision l'éner- 

 gie totale actuellement utilisée dans les divers pays du' 

 inonde, on peut l'estimer à environ 120 millions de 

 chevaux-vapeur, qui se répartissent comme suit : 



Usines, y compris l'éclairage élec- 

 trique et les tramways 7.') millions de eh. 



Chemins de fer 21 — 



Navigation • 24 — 



Ces chiffres comprennent toute l'énergie, qu'elle pro- 

 vienne de la vapeur, du gaz ou des forces hydrauliques. 



Sur les 75 millions de chevaux employés dans les usi- 

 nes et les activités industrielles et municipales généra- 

 les, la part des diirérenls pays paraît être la suivante : 



Royaume Uni i3 millions de chevaux 



Ejirope continentale 24 — — 



Etats-Unis 29 — — 



Colonies britanniques 6 — — 



Asie et Amérique du Sud 3 — — 



Voici maintenant (Tableau I) quelles seraient les 

 forces hydrauliques disponibles dans les principaux 

 pays et l'état de leur utilisation : 



Tableau I. — Forces hydrauliques mondiales et leur utilisation. 



à leur sujet, — une générosité qui fit de lui le mécène 

 d'une série d'institutions scientifiques, une antipathie 

 mar<iuée pour les opinions rei.ues et une indépendance 

 complète de jugement furent les traits les plus marqués 

 de son caractère. 



Tel est l'homme que Genève vient de perdre et au- 

 quel, malgré un labeur incessant et une production 

 scientifique considérable, on n'a peut-être pas rendu 

 toute la justice désirable, parce qu'il ne put pas éclip 

 ser ses ancêtres qui étaient des hommes de génie, parce 

 qu'il se tenait volontiers à l'écart et parce (ju'il est mort 

 au moment oïl nous assistons haletantsà des événements 

 énormes qui vont dci^ider du sort futur de l'iinnianité. 

 Nous avons désiré réparer, dans une faible mesure, 

 cette injustice en apportant ici l'hommage de notre ad- 

 miration à Casimir de CandoUe. 



B,-P.-G, Hochreutiner, 



Conservateur du Musée botanique de Genève 



§ 3. — Art de l'Ingénieur 



Les forces hydrauliques luoniliales et leur 

 utilisation, — Le Comité il u " Conjoint lioard ofScien- 

 tific Societies nchargéde l'étude des forces hydro-élcc- 

 tri(|ues dans l'Empire l>rilanni(|ue vient de déj)oser un 

 Rapport préliminaire, d'où nous extrayons quelques 

 données intéressantes. 



De ces chiffres, il résulte qu'actuellement les forces 

 hydrauliques fournissent i5 à 16 millions de chevaux 

 sur une consommation mondiale totale de 120 millions, 

 soit 1/8 seulement, alors que les seuls pavs mentionnés 

 ci-dessus pourraient en fournir plus de 106 millions. 



Le rapport de l'énergie hydraulique utilisée à l'éner- 

 gie totale consommée dans les usines, éclairage tl 

 tramways, est de : 0,60/0 en Grande Bretagne, 27 ° 

 dans l'Europecontinentale, 24 °/o »'U3S Etttts-Uniset33 ' , 

 dans les colonies anglaises. 



On voit qu'il y a dans tous les pays encore une très 

 large marge d'utilisation des forces hydrauliques. 



§ '•■ 



Physique 



Trompe à mercure, sans robinets, avec 

 remouta<.|e automali({ue complètcnieut en 

 verre. — Dans la trompe à mercure ordinaire, il faut 

 provoquer une chute continuelle de mercure pour faire 

 le vide. On est obligé, pour éviter une manipulation 

 trop fréquente du mercure que l'on doit ramener conti- 

 nuellement en haut de la trompe, d'avoir à sa disposi- 

 tion un volume de mercure assez considérable et des 

 réservoirs de capacité correspondante. J'ai imaginé un 

 remontage autoniatic|uo conipléteinent en verre, fonc- 

 tionnant à l'aide d'uuc petite trompe à eau et qui per- 

 met : 



