j. RÉviL. - hkvup: de géologie 



53 



que iiDUS décrivons sont les suivants : 1° Cris- 

 tallophyllien, 2° Camhrien.S" Silurion, 4" Carbo- 

 nifirien. 



i" C'ristallophy/lien. — Sur la feuille de Ila- 

 giaiigdans l'angle Sud-Est de Pa-Khaet sur Lao- 

 Kay, s'observe une série cristallophyllienne pré- 

 sentant un métamorphisme bien accusé et 

 devenant granitique à_la base. Viennent ensuite 

 des gneiss et des micaschistes avec intercalations 

 d'aniphibolites et de gneiss amphiboliques, puis 

 une série de micaschistes avec intercalations 

 plus rares et enfin des micaschistes à éléments 

 très fins passant à des phyllades granitisées et 

 à des schistes argileux. Toute cette série est 

 puissamment écrasée. 



2° Curnhrien. — • Le Catnbrien moyen et le 

 Cambrien supérieur existent sur la triple fron- 

 tière du Tonkin, du Kwang-Si et du Yun-Nan. 

 C'est là un des faits les plus importants décou- 

 verts par l'auteur et qui comble une lacune con- 

 sidérable dans nos connaissances. Les faunes 

 rencontréesétablissent une liaison avec celles de 

 la région du Chang-Toung. 



3» Silurien. — Le Silurien inférieur (Ordovi- 

 cien) a une grande extension géographique dans 

 le Nord du Tonkin. Il est très puissant sur la 

 feuille de Yen-Minh, où les trois étages ont été 

 rencontrés. 



Le Silurien supérieur (Gothlandien) est nette- 

 ment caractérisé sur la même feuille par ses 

 fossiles; il joue un rôle important avec les ter- 

 rains précédents dans la série écraséedes nappes 

 préyunnanaises. 



k° Cdiboniférien. Le Carboniférien inférieur 

 du Nord du Tonkin consiste en calcaires noirs 

 avec intercalations de calcschistes noirs et de 

 cordons de phtanites de même teinte. 



Sur la feuille de Yen-Minh, c'est le Carbo- 

 niférien supérieur fOuralien qui présente un 

 grand développement. Cette énorme masse d'un 

 seul tenant forme le Doug-quan, dont les carac- 

 téristiques régionales sont si particulières au 

 point de vue géographique. 



Les calcaires, formant une masse de plusieurs 

 centaines de mètres, sont essentiellement zoogè- 

 nes, remplis de micro-organismes, Algues cal- 

 caires, Foraminifères, Bryozoaires, etc. 

 - Au Dong-quan existent des formes de Fusu- 

 lines qui ont permis à l'auteur de diviser l'Ou- 

 r:dien en Iro'is so\is-élAgcs (Tchengkiaghien ou 

 (luralien inférieur, Cammonien ou Ouralien 

 moyen, Lounanien ou Ouralien supérieur). 



L'examen des faunes fossiles montre des dif- 

 férences entre celles du Tonkin et du Yun-Xan. 

 (^ela serait dû à un ridement qui se serait 

 ''squissé dès les lemps les plus anciens, reliant 



l'élément continental chinois et la chaîne anna- 

 mitique. 



III. Tectonique. — Les lignes de plissement, 

 décrivant dans le Norddu Tonkin et dans la par- 

 lie sud-orientale du Yun-Nan un vaste arc de 

 cercle, se présentent en zones concentriques que 

 notre confrère classe de la façon suivante : 

 1" zone interne autochtone; 2° région cristallo- 

 I)hyllienne du Song-C^hay; 3° nappes préyunna- 

 naises, 4" arrière-pays yunnanais. 



1" Zone interne autochtone. Elle comprend la 

 région située dansl'intérieur de l'arc des grandes 

 nappes du Song-Chay et du Nan-li et qui se pro 

 longe au Nord-Est en Chine, vers Kwang-Nan. 

 Cette zone est plissée, mais sans charriages, 

 sans déplacements horizontaux, du moins dans 

 les dernières phases, car on observe quelques 

 indices de charriage venant à l'appui de l'exis- 

 tence de mouvements ouraliens. 



La zone que nous étudions oITre, en outre, 

 dans la région de Ha-giang, à l'Est de la Rivière 

 Claire, une -partie synclinale écrasée dite nappe 

 du Sang-Mién. Ce ne serait autre chose que 

 la bordure de la région reployée sur elle-même 

 en un grand synclinal couché et brisé en écailles. 



2" Zone cristallophyllienne du Song-Chay. 

 Elle est formée de granités écrasés avec gneiss, 

 micaschistes enveloppant la zone précédente. 

 Elle se poursuit au Tonkin vers le Sud ; en Chine, 

 elle s'infléchit vers Kwang-nan, se dirigeant au 

 N.-N.-E. et ensuite au N.-E. 



Elle est autochtone et n'est pas charriée. L'en- 

 semble des gneiss et micaschistes forme une 

 série de racines pincées dans les granités mylo- 

 nitiques, le tout formant un bombement ployé 

 en anticlinal à retombées assez douces. Quant 

 à la nappe du Sang-Miên de la zone précédente, 

 elle devait former un tout avec la série cristallo- 

 jihyllienne avant la déformation et l'écrasement 

 de cette dernière. 



.3" Zone des nappes préyunnanaises. — Bien 

 individualisée entre la Rivière-Claire et le Sang- 

 Mièn, cette zone enveloppe les précédentes, 

 qu'elle chevauche en décrivant une vaste courbe. 

 Ces nappes mesureraient plus de 170 km., depuis 

 le rebord du pays yunnanais poussé sur elle jus- 

 qu'à la région frontale (?). Ce qui frappe, avant 

 tout, c'est la monotonie de ces formations qui, 

 sur une pareille étendue, s'empilent en écailles, 

 variées dans le détail, mais pareilles dans l'en- 

 semble. 



4" Arricre-pays yunnanais. C'est dans l'en- 

 semble une zone poussée sur les nappes préyun- 

 nanaises qu'elle écrase et dont les racines s'en- 

 foncent sous elle. 



