F. PÉCHOUTRE. — REVUE DE BOTANIQUE 



247 



en inoculant systématiquement le parasite dans 

 les divers tissus spécialises de la plante et 

 il a démontré que les tumeurs cancéreuses des 

 plantes peuvent être rapportées aux trois types 

 piincipaux des tumeurs animales : sarcome, épi- 

 théliome et tératome embryonnaire. Si l'inocu- 

 lation est faite profondément dans le camhium 

 intcrnodal, elle arrête l'activité normale de ce 

 tissu, c'est-à-dire son aptitude à former des 

 éléments à orientation déterminée. Les cellules 

 continuent à se diviser çapidement en engen- 

 drant une masse de parenchyme embryonnaire 

 où sont dispersés quelques éléments de bois et de 

 liber arrangés sans ordre. C'est l'équivalent des 

 tumeurs parencliymateuses ou sarcomes. Si l'ino- 

 culation est faite plus superficiellement, dans 

 l'écorce, les cellules se divisent si rapidement 

 qu'elles restent petites comparées aux cellules 

 du parenchyme normal; elles conservent encore 

 un caractère embryonnaire. Plus tard, l'on voit 

 se développer des éléments vasculaires qui se 

 disposent en une stèle plus ou moins définie. Ce 

 sont là les caractères des épithéliomes. Enfin, si 

 l'inoculation est faite sur des organes en voie 

 de développement, jeunes bourgeons situés à 

 l'aisselle des feuilles ou feuilles jeunes, on ob- 

 tient l'éqiiivalent des tératomes embryonnaires; 

 la tumeur se couvre dans ce cas de pousses 

 avortées. La spécificité de ces tumeurs dépend 

 non de la nature du parasite, qui est toujours le 

 même,, mais de la nature du tissu atteint. 



Dans un autre travail, plus spécialement écrit 

 pour les médecins, Smith' insiste sur les res- 

 semblances de la crown-gall et du cancer hu- 

 main. .Sans prétendre que le parasite du cancer 

 des plantes aquelque relation avec le cancer des 

 animaux, il constate que le Uacleriurn tumefa- 

 ciens provoque chez les plantes un ensemble do 

 phénomènes dont le parallélisme avec les mani- 

 festations du cancer humain est frappant : crois- 

 sance des tissus sans fonction déterminée, carac- 

 tère embryonnaire permanent de ces tissus, 

 difFérencration désordonnée, propagation par des 

 traînées tumorales, formation de galles ressem- 

 blant à des tératomes embryonnaires. En outre, 

 malgré son pouvoir envahisseur, la cellule 

 de la croAvn-gall n'est pas le parasite lui-même; 

 ce pouvoir résulte du parasite qu'elle héberge. 

 Ces raisons donnent beaucoup de force à l'hypo- 

 thèse que le cancer humain est dû à un parasite 

 endocellulaire. 



lùifin Smith' a institué toute une série d'expé- 



1. K. Smith : Studies on Ihc crown-gall of plants; ils re- 

 lation to human cancer. Journ. Cancer Hetearch^ l. I, p. 2;il- 

 258, 25 pi.; l'JlG. 



i. Smith : Meohanism of tumor groAvth In crown-jrall. 

 Jnurn. A^'nr. Research, t. VU. pi», Ifi.l-ISfi, p. /,«.';; 1!)17. 



liences destinées à élucider les causes immé- 

 diates de la tumeur dans la crown-gall et à 

 décider notamment si les substances produites 

 par le métabolisme du parasite ne représentent 

 pas les agents qui provoquent directement la 

 prolifération des cellules. Dans ce but, des 

 plantes diverses furent injectées d'abord avec 

 (les substances que l'analyse chimique avait ré- 

 vélées dans le parasite et ensuite avec d'autres 

 nombreuses substances chimiques. Les pre- 

 mières expériences consistèrent en injections 

 d'ammoniaque à des états divers de concentra- 

 tion dans la cavité de la tige de Ricin et dans les 

 cavités de tomates vertes. Dans les deux cas, il 

 se produisit des intumescences en forme de 

 coussinets dans l'intérieur des cavités. Plus tard, 

 des proliférations du même genre furent obte- 

 nues par l'injection de substances variées : sels 

 organiques et inorganiques d'ammonium, solu- 

 tions diluées d'acides, de sels, de glucose, de 

 saccharose et même d'eau distillée. Le résultat 

 le plus frappant fut obtenu par l'injection d'une 

 solution à 5% de phosphate d'ammonium dans 

 un très jeune enfrenœud de Ricin. Dans ce cas, 

 la cavité centrale se remplit d'une moelle de 

 prolifération où se difi'érencie un cylindre vas- 

 (uilaire complet. L'orientation des éléments dans 

 cette nouvelle stèle était renversée, avec le 

 liber intérieur et le bois extérieur. En somme, 

 si le liquide stimulant était appliqué d'une 

 façon continue, on obtiendrait des tumeurs qui 

 ne différeraient pas de la crown-gall. Comme ces 

 tumeurs résultent de la présence de substances 

 variées et non de substances produites par le 

 parasite, l'auteur attribue leur effet non à une 

 action chimique spécifique, mais à quelque pro- 

 priété commune aux substances employées et in- 

 dépendante de leur composition chimique; cette 

 propriété commune, c'est l'action osmotique 

 qu'elles exercent. Les substances excrétées parun 

 parasite endocellulaire, diffusant dans des di- 

 rections variées, exercent desactionsosmotiques 

 locales qui renversent le sens d(i mouvement 

 normal de l'eau et des aliments : c'est là qu'il fau- 

 drait trouver pour la crown-gall et sans doute 

 aussi pour les néoplasmes animaux la cause si 

 longtemps cherchée delà croissance des tumeurs. 



V. — Symbiose 



Mycorhizes endolropha;. — Jusqu'en 191.5, les 

 Orchidées représentaient la seule famille de plan- 

 tes à mycorhizes où le champignon endophyte 

 avait été isolé et dans laquelle l'existence d'une 

 symbiose obligatoire avait été prouvée. Rayner ' 



1. M. Tn. Raynkk : Oliliçatesymbiosis in Cnlluna vuîgarîs. 

 Ann. Bot., l. \\]\, l'.Uri 



