îi8 HISTOIRE 



contre la couche d'eau supérieure, la réac- 

 tion qu'elle reçoit est dans le sens d'une ligne 

 dirigée de haut en bas , et néanmoins inclinée 

 en avant. L'impulsion supérieure et l'im- 

 pulsion inférieure se succédant avec tant de 

 rapidité , que leurs effets doivent être consi- 

 dérés comme simullanés , la caudale est 

 donc poussée en même tems dans les deux 

 directions qui tendent l'une vers le haut , 

 et l'autre vers le bas. Mais ces deux direction? 

 sont obliques; mais elles partent en quelque 

 sorte du même point; mais elles forment un 

 angle; mais elles peuvent être regardées 

 comme les deux cotés contigus d'un paral- 

 lélogramme. La caudale, et par conséquent 

 la baleine, dont tout le corps partage le 

 niouvement de cette nageoire , doivent donc 

 suivre la diagonale de ce parallélogramme, 

 et par conséquent se mouvoir en avant. La 

 baleine ]:)arcourt une ligne horizontale, si la 

 répulsion supérieure et la répulsion infé- 

 rieure sont égales : elle s'avance en s'élevant , 

 si la réaction qui vient d'en bas l'emporte 

 sur l'autre; elle s'avance en s'ahaissant, si 

 la répulsion produite par les couches supé- 

 rieures est la plus forte; et la diagonale 

 qu'elle décrit est d'autant plus longue dans 

 un tems donné, ou, ce qui est la même 



