l'AK LA MÉTHODE CHRONOCYCLOGRAPH1QUE 



176 



« non visualisant » à saisir facilement l'économie 

 des mouvements. 



Le dispositif employé pour enregistrer le tra- 

 jetdu mouvement consiste en une petite lampe 

 électrique attachée à l'index (ou à toute autre 

 partie en mouvement du corps) de l'ouvrier. Le 

 travailleur exécute l'opération à étudier et le 

 trajet suivi par sa main est marqué par une ligne 

 lumineuse. Une plaque ou pellicule photogra- 

 phique ordinaire est exposée pendant la durée 

 de l'opération, et elle enregistre le trajet du 

 mouvement décrit par la lampe sous forme 

 d'une ligne blanche, pareille à un fil. Un stéréo- 

 scope permet de voir cette ligne en relief. Cette 

 ligne est appelée un cyclographe, car nous 

 avons reconnu qu'un cycle est l'unité de mouve- 

 ment à enregistrer la plus satisfaisante, et la 

 méthode est désignée sous le terme de méthode 

 cyclographit/ue d'étude du mouvement. 



Une étude des cyclographes a montré la néces- 

 sité d'une indication de temps, car, tandis que le 

 trajet des mouvements est apparent, leur durée 

 n'est pas indiquée sur le cyclographe simple. 

 Or, l'élément temps a une grande importance, 

 non seulement au point de vue comparatif ou 

 relatif, mais aussi au point de vue de la durée 

 exacte de l'opération. L'élément temps peut être 

 introduit en plaçant un interrupteur dans le cir- 

 cuit du courant, qui transforme la ligne blanche 

 du cyclographe en une série de points et de 

 traits. Le cyclographe devient ainsi un c/irono- 

 cyvlographe . On obtient le temps exact en em- 

 ployant comme interrupteur un diapason vibrant 

 un nombre connu de fois par seconde. L'enre- 

 gistrement devient alors une série de points pé- 

 riodiques,' et la méthode est maintenant la mé- 

 thode clironocyelographique . Le nombre de points 

 indique le temps et la distance entre les points 

 montre la vitesse. 



Un progrès ultérieur a consisté à enregistrer 

 \idirection du mouvement. On y arrive en utili- 

 sant une combinaison convenable de volts, d'am- 

 pères et de filament, de façon à obtenir un allu- 

 mage rapide et une extinction lente de la 

 lampe. Il en résulte que les taches lumineuses 

 sont obtuses vers l'extrémité arrière et en 

 pointe vers leurs extrémités avant. Les points 

 eux-mêmes, comme des têtes de flèche, mon- 

 trent la direction. La ligne blanche originale 

 du cyclographe est maintenant remplacée par 

 une série de taches en forme de pointes de 

 llèche qui, pour ceux qui comprennent la 

 méthode, fournissent des renseignements com- 

 Iplets sur le trajet dans les trois dimensions, le 

 Itemps relatif et le tempsexact, la vitesse relative 

 et les directions des mouvements enregistrés. 



La pratique intensive de l'appareil a permis 

 d'introduire des taches de temps et de vit. 

 différenciées, et ainsi de distinguer divers tra- 

 jeis de mouvement dans le même stéiéographe. 

 On y arrive en attachant le nombre voulu de 

 lampes aux différents membres en mouvement 

 du corps de l'ouvrier, et l'on obtient ainsi des 

 enregistrements chronocyclographiques syn- 

 chrones qui sont exacts, tout en différant assez 

 de forme les uns des autres pour qu'il soit possi- 

 ble de les distinguer et de suivre facilement le 

 trajet continu de chaque lumière. 



Le dernier stade du développement de cette 

 méthode a été de réduire le coût de l'appareil. 

 Ainsi on peut employer des types plus économi- 

 ques d'interrupteurs que le diapason, choisi a 

 l'origine pour les essais extrêmement exacts du 

 laboratoire psychologique. 11 est bien entendu 

 que, pour les recherches chirurgicales ou analo- 

 gues, les études des laboratoires psychologiques, 

 et dans d'au très domaines scientifiques, l'appareil 

 le plus cher et le plus perfectionné est de rigueur; 

 mais il est possible, là où la dépense entre en 

 ligne de compte, et dans beaucoup d'applications 

 industrielles, de prendre des enregistrements 

 assez exacts avec des appareils à la portée du 

 plus grand nombre. 



L'étude des données chronocyclographiques 

 nous a conduits à l'invention de l'écran pénétrant, 

 qui rend plus facile la visualisation et la mesure 

 des éléments du cycle étudié. 11 était nécessaire 

 de visualiser simultanément le temps et l'espace 

 occupé par le mouvement. Comme c'est souvent 

 le cas, l'invention était entravée par une idée, 

 celle que « deux objets ne peuvent pas occuper 

 le même espace en même temps ». Nous avons 

 mis des années à comprendre que, si c'est géné- 

 ralement le cas, une photographie peut cependant 

 montrer deux objets occupant l'espace en même 

 temps. 



La méthode d'exposition multiple permet de 

 placer un écran quadrillé en un ou des endroits 

 quelconques de la photographie. Un écran peut 

 être posé dans le plan où l'ouvrier travaille prin- 

 cipalement,ou en avant, ou en arrière. Le travail- 

 leur peut être enfermé dans une boite à 3, 4, 5 

 ou 6 côtés. L'écran peut être disposé sous un an- 

 gle quelconque. En résumé, un écran quadrillé 

 de dimensions connues peut être introduit à une 

 place quelconque où il permettra d'obtenir un 

 enregistrement plus exact du mouvement. 



On arrive à ce résultat de la façon la plus sim- 

 ple et la plus économique. On prend une feuille 

 de papier noir de la dimension de l'espace à 

 photographier, et on la recouvre d'un quadrillage 

 de ligues blanches à la distance voulue. Puis on 



